Leaving Las Vegas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
Life springs eternal on a gaudy neon street
Hayat şatafatlı bir neon sokakta sonsuzluğa yayılıyor
Not that I care at all
Hiç umurumda değil
I spent the best part of my losing streak in an Army Jeep
Kaybetme serimin en iyi kısmını bir Ordu Jeep'inde geçirdim
For what I can recall
Hatırlayabildiğim kadarıyla
us4/
us4/
Oh I'm banging on my Tv set and I check the odds again, and I place my bet
Ah, televizyonuma vuruyorum ve oranları tekrar kontrol ediyorum ve bahisimi koyuyorum
I pour a drink and
Bir içki koyuyorum ve
I pull the blinds - I wonder what I'll find
Perdeleri çekiyorum – ne bulacağımı merak ediyorum
I'm leaving Las Vegas, the lights so bright
Las Vegas'tan ayrılıyorum, ışıklar çok parlak
Palm sweat blackjack on a Saturday night
Bir cumartesi gecesi avuç içi terli blackjack
Leaving Las Vegas
Las Vegas'tan ayrılmak
Leaving for good, for good
İyi için ayrılıyorum, iyi için
s2
s2
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
s2
s2
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
Used to be I could drive up to Barstow for the night
Eskiden geceyi geçirmek için Barstow'a gidebilirdim
Find some crossroad trucker to demonstrate his might
Gücünü gösterecek bir kavşak kamyon şoförü bulun
But these days it seems nowhere is far enough away
Ama bu günlerde hiçbir yer yeterince uzakta değil gibi görünüyor
So I'm leaving Las Vegas today
Bu yüzden bugün Las Vegas'tan ayrılıyorum
I'm leaving Las Vegas, oh, the lights so bright
Las Vegas'tan ayrılıyorum, ah, ışıklar çok parlak
Blackjack on a Saturday night
Cumartesi gecesi Blackjack
I'm leaving Las Vegas
Las Vegas'tan ayrılıyorum
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
For good
İyilik için
I'm standing in the middle of the desert
Çölün ortasında duruyorum
Waiting for my ship to come in
Gemimin gelmesini bekliyorum
But now no joker, no jack, no king
Ama artık şakacı yok, vale yok, şah yok
Can take this losing hand and make it win
Bu kaybedilen eli alıp kazanmasını sağlayabilirim
I'm leaving Las Vegas,
Las Vegas'tan ayrılıyorum.
us4/
us4/
I'm leaving Las Vegas for good
Las Vegas'ı tamamen terk ediyorum
For good
İyilik için
I quit my job as a dancer at the Lido des Girls
Lido des Girls'te dansçı olarak işimden ayrıldım
Dealing blackjack until one or two
Bir veya ikiye kadar blackjack yapmak
Such a muddly line between the things you want
İstediğiniz şeyler arasında ne kadar bulanık bir çizgi var
And the things you have to do
Ve yapmanız gereken şeyler
I'm leaving Las Vegas, the lights so bright
Las Vegas'tan ayrılıyorum, ışıklar çok parlak
Palm sweat blackjack on a Saturday night
Bir cumartesi gecesi avuç içi terli blackjack
Leaving Las Vegas
Las Vegas'tan ayrılmak
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
Oh, I'm leaving Las Vegas, the lights so bright
Ah, Las Vegas'tan ayrılıyorum, ışıklar çok parlak
Palm sweat blackjack on a Saturday night
Bir cumartesi gecesi avuç içi terli blackjack
I'm leaving Las Vegas
Las Vegas'tan ayrılıyorum
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
I'm leaving for good
temelli ayrılıyorum
Oh, I'm leaving Las Vegas, the lights so bright on a Saturday night
Ah, Las Vegas'tan ayrılıyorum, cumartesi gecesi ışıklar çok parlak
G Csus2 G Csus2 etc
G Csus2 G Csus2 vb.
I'm leaving Las Vegas
Las Vegas'tan ayrılıyorum
And I won't be back, no I won't be back
Ve geri dönmeyeceğim, hayır geri dönmeyeceğim
Not this time
Bu sefer değil