Run, Baby, Run كلمات أغنية ترجمة عربية

شيريل كرو - اركض، يا عزيزي، اركض

by Sheryl Crow

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sheryl Crow Run, Baby, Run

Chords used:
الحبال المستخدمة:
She was born in November 1963 - the day that Aldous Huxley died
ولدت في نوفمبر 1963، وهو اليوم الذي توفي فيه ألدوس هكسلي
And her mama believed that every man could be free
وكانت والدتها تعتقد أن كل رجل يمكن أن يكون حراً
So her mama got high, high, high
لذلك حصلت والدتها على مكانة عالية، عالية، عالية
And her daddy marched on Birmingham singing mighty protest songs
وسار والدها في برمنغهام وهو يغني أغاني احتجاجية قوية
And he pictured all the places where he knew that she'd belong
وتصور كل الأماكن التي كان يعلم أنها ستنتمي إليها
But he failed and taught her young the only thing she'd need to carry on
لكنه فشل وعلمها الصغيرة الشيء الوحيد الذي تحتاجه للاستمرار
NC
نورث كارولاينا
He taught her how to
علمها كيف
Run baby run baby run baby run baby run
اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل
Run baby run baby run baby run baby run
اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل
Past the arms of the familiar and their talk of better days
الماضي أحضان المألوفين وحديثهم عن أيام أفضل
To the comfort of the strangers, slipping out before they say "so long"
لراحة الغرباء، يتسللون قبل أن يقولوا "لفترة طويلة"
Baby loves to run
الطفل يحب الجري
She counts out all her money in the taxi on the way to meet her plane
قامت بإحصاء كل أموالها في سيارة الأجرة وهي في طريقها للقاء طائرتها
And stares hopeful out the window
ويحدق بالأمل من النافذة
at the workers fighting through the pouring rain
على العمال الذين يقاتلون تحت المطر الغزير
She's searching through the stations for an unfamiliar song
إنها تبحث في المحطات عن أغنية غير مألوفة
And she's thinking 'bout all the places where she knows she still belongs
وهي تفكر في كل الأماكن التي تعرف أنها لا تزال تنتمي إليها
And she smiles the secret smile because she knows exactly how to carry on
وهي تبتسم الابتسامة السرية لأنها تعرف بالضبط كيف تستمر
So run baby run baby run baby run baby run
لذا اركض يا طفل، اركض، اركض، اركض، اركض، اركض
Run baby run baby run baby run baby run
اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل
From the old familiar faces and their old familiar ways
من الوجوه القديمة المألوفة وطرقهم القديمة المألوفة
To the comfort of the strangers, slipping out before they say "so long"
لراحة الغرباء، يتسللون قبل أن يقولوا "لفترة طويلة"
Baby loves to run
الطفل يحب الجري
(Same chords as first half of verse)
(نفس الحبال في النصف الأول من الآية)
She's searching through the stations for an unfamiliar song
إنها تبحث في المحطات عن أغنية غير مألوفة
And she pictures all the places where she knows she still belongs
وهي تصور جميع الأماكن التي تعرف أنها لا تزال تنتمي إليها
And she smiles the secret smile that shows she knows exactly how to carry on
وتبتسم الابتسامة السرية التي تظهر أنها تعرف بالضبط كيف تستمر
So run baby run baby run baby run baby run (repeat to fade)
لذا اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل اركض يا طفل (كرر حتى يتلاشى)
I think there's actually two electric guitars on the recording, but they're
أعتقد أن هناك بالفعل جيتارين كهربائيين في التسجيل، لكنهما موجودان
doing much the same thing as each other. During the verse, they're playing
يفعلون نفس الشيء مثل بعضهم البعض. خلال الآية، وهم يلعبون
something along these lines
شيء على هذا المنوال
(Stab) (Stab) (Stab) (Stab)
(طعنة) (طعنة) (طعنة) (طعنة)
(Stab) (Stab)
(طعنة) (طعنة)
Arpeggiate the rest of the verse chords in this way as well.
قم بتتابع بقية أوتار الآية بهذه الطريقة أيضًا.
The following is played over "Run baby run ..."
يتم تشغيل ما يلي على "Run baby run ..."
The following is the pick-up into the last chorus
ما يلي هو البيك اب في الجوقة الأخيرة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.