Run, Baby, Run Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
She was born in November 1963 - the day that Aldous Huxley died
Urodziła się w listopadzie 1963 r. – w dniu śmierci Aldousa Huxleya
And her mama believed that every man could be free
A jej mama wierzyła, że każdy mężczyzna może być wolny
So her mama got high, high, high
Więc jej mama była na haju, na haju, na haju
And her daddy marched on Birmingham singing mighty protest songs
A jej tata maszerował do Birmingham, śpiewając potężne protestacyjne piosenki
And he pictured all the places where he knew that she'd belong
I wyobraził sobie wszystkie miejsca, do których wiedział, że ona powinna pasować
But he failed and taught her young the only thing she'd need to carry on
Ale mu się nie udało i nauczył jej młode jedynej rzeczy, której potrzebowała, aby mogła dalej żyć
NC
NC
He taught her how to
Nauczył ją, jak to zrobić
Run baby run baby run baby run baby run
Biegnij, kochanie, biegnij, kochanie, biegnij, kochanie, biegnij
Run baby run baby run baby run baby run
Biegnij, kochanie, biegnij, kochanie, biegnij, kochanie, biegnij
Past the arms of the familiar and their talk of better days
Minęło ramiona znajomych i ich rozmowy o lepszych dniach
To the comfort of the strangers, slipping out before they say "so long"
Dla wygody nieznajomych, wymykających się zanim powiedzą „tak długo”
Baby loves to run
Dziecko uwielbia biegać
She counts out all her money in the taxi on the way to meet her plane
W drodze na samolot przelicza wszystkie pieniądze w taksówce
And stares hopeful out the window
I z nadzieją patrzy w okno
at the workers fighting through the pouring rain
na robotników walczących w ulewnym deszczu
She's searching through the stations for an unfamiliar song
Przeszukuje stacje w poszukiwaniu nieznanej piosenki
And she's thinking 'bout all the places where she knows she still belongs
I myśli o wszystkich miejscach, do których wie, że nadal należy
And she smiles the secret smile because she knows exactly how to carry on
I uśmiecha się tajemniczym uśmiechem, ponieważ dokładnie wie, jak postępować
So run baby run baby run baby run baby run
Więc uciekaj, kochanie, uciekaj, kochanie, uciekaj, kochanie, uciekaj
Run baby run baby run baby run baby run
Biegnij, kochanie, biegnij, kochanie, biegnij, kochanie, biegnij
From the old familiar faces and their old familiar ways
Ze starych znajomych twarzy i ich starych znajomych sposobów
To the comfort of the strangers, slipping out before they say "so long"
Dla wygody nieznajomych, wymykających się zanim powiedzą „tak długo”
Baby loves to run
Dziecko uwielbia biegać
(Same chords as first half of verse)
(Te same akordy co w pierwszej połowie zwrotki)
She's searching through the stations for an unfamiliar song
Przeszukuje stacje w poszukiwaniu nieznanej piosenki
And she pictures all the places where she knows she still belongs
I wyobraża sobie wszystkie miejsca, do których wie, że nadal należy
And she smiles the secret smile that shows she knows exactly how to carry on
I uśmiecha się tajemniczym uśmiechem, który pokazuje, że dokładnie wie, jak postępować
So run baby run baby run baby run baby run (repeat to fade)
Więc biegnij, kochanie, uciekaj, kochanie, uciekaj, kochanie, uciekaj (powtórz, aby zaniknąć)
I think there's actually two electric guitars on the recording, but they're
Wydaje mi się, że na nagraniu są właściwie dwie gitary elektryczne, ale tak jest
doing much the same thing as each other. During the verse, they're playing
robiąc mniej więcej to samo, co inni. Podczas wersetu grają
something along these lines
coś w tym stylu
(Stab) (Stab) (Stab) (Stab)
(dźgnięcie) (pchnięcie) (pchnięcie) (pchnięcie)
(Stab) (Stab)
(dźgnięcie) (dźgnięcie)
Arpeggiate the rest of the verse chords in this way as well.
Arpeggiuj także pozostałe akordy zwrotki.
The following is played over "Run baby run ..."
Poniżej odtwarzany jest utwór „Biegnij, kochanie, biegnij…”
The following is the pick-up into the last chorus
Poniżej znajduje się przejście do ostatniego refrenu