Safe and Sound Paroles Traduction Française

INTRO C C/Bb C C/Bb
INTRO Do C/Sib Do C/Sib
MAYBE THIS IS FOREVER, FOREVER FADES AWAY
PEUT-ÊTRE QUE C'EST POUR TOUJOURS, POUR TOUJOURS S'EFFONDS
LIKE A ROCKET ASCENDING INTO SPACE
COMME UNE FUSÉE MONTANT DANS L'ESPACE
COULD YOU NOT BE SAD? COULD YOU NOT BREAK DOWN?
NE POURRAIS-TU PAS ÊTRE TRISTE ? NE POURRIEZ-VOUS PAS CROIRE?
AFTER ALL, I WON'T LET GO
APRÈS TOUT, JE NE LÂCHERAI PAS
'TIL YOU'RE SAFE AND SOUND,
Jusqu'à ce que vous soyez sain et sauf,
'TIL YOU'RE SAFE AND SOUND
Jusqu'à ce que vous soyez sain et sauf
THERE'S BEAUTY IN RELEASE, THERE'S NO ONE LEFT TO PLEASE
IL Y A DE LA BEAUTÉ DANS LA LIBÉRATION, IL N'Y A PLUS PERSONNE POUR S'IL VOUS PLAÎT
IT'S YOU AND ME
C'EST TOI ET MOI
V2
V2
I DON'T BLAME YOU FOR QUITTING. I KNOW YOU REALLY TRIED
Je ne vous blâme pas d'avoir arrêté. Je sais que tu as vraiment essayé
IF ONLY YOU COULD HANG ON THROUGH THE NIGHT
SI SEULEMENT TU POUVAIS TENIR TOUTE LA NUIT
(dim) +2+4
(faible) +2+4
CUZ I DON'T WANNA BE LONELY, I DON'T WANNA BE SCARED
PARCE QUE JE NE VEUX PAS ÊTRE SEUL, JE NE VEUX PAS ÊTRE PEUR
AND ALL OUR FRIENDS ARE WAITING THERE
ET TOUS NOS AMIS ATTENDENT LÀ
'TIL YOU'RE SAFE AND SOUND
Jusqu'à ce que vous soyez sain et sauf
'TIL YOU'RE SAFE AND SOUND
Jusqu'à ce que vous soyez sain et sauf
THERE'S BEAUTY IN RELEASE, THERE'S NO ONE LEFT TO PLEASE
IL Y A DE LA BEAUTÉ DANS LA LIBÉRATION, IL N'Y A PLUS PERSONNE POUR S'IL VOUS PLAÎT
IT'S YOU AND ME
C'EST TOI ET MOI
piano glissando in (??)Fm then vamp to the end
glissando de piano dans (??)Fm puis vamp jusqu'à la fin
F Db Bb+6 F Db Bb+6 F Db Bb+6 (VAMP)
Fa Réb Sib+6 Fa Réb Sib+6 Fa Réb Sib+6 (VAMP)
("Sound")
("Son")
'TIL YOU'RE SAFE AND SOUND
Jusqu'à ce que vous soyez sain et sauf
(REPEAT 7 TIMES WHILE DESCANT SINGS UNDERNEATH)
(RÉPÉTER 7 FOIS PENDANT QUE LE DESCANT CHANTE EN DESSOUS)