Shine Over Babylon Versuri Traducere în Română

Capo II
Capo II
I walked the heat of seven hills
Am parcurs căldura celor șapte dealuri
Endless talk of losing wills
Discuții nesfârșite despre pierderea voinței
Great highways in a constant melt
Autostrăzi grozave într-o topire continuă
Men and women and children all have overbuilt
Bărbații, femeile și copiii toți au supraconstruit
Buying bread and paying for none
Cumpărând pâine și nu plătesc nimic
Creatures of a waning sun
Creaturi ale unui soare în descreștere
Teacher's hands are overrun
Mâinile profesorului sunt depășite
Clowns and gypsies have all but gone
Clovnii și țiganii au dispărut aproape
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
Freedoms etched on Sacred pillars
Libertăți gravate pe stâlpii sacri
Hollow stones of mindless filler
Pietre goale de umplutură fără minte
Can lead to madman oil drillers
Poate duce la forătorii de petrol nebuni
Won't be long before we all are killers
Nu va trece mult până când toți vom fi ucigași
Little boy lost way up the mountains
Băiețelul a pierdut drumul în sus pe munți
Cities drowning under boiling fountains
Orașe înecându-se sub fântâni clocotite
I dreamed of chilly, sunlit days
Am visat la zile reci, însorite
I was trembling in a golden haze
Tremuram într-o ceață aurie
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
We celebrate the golden cow
Sărbătorim vaca de aur
Praise the bloated bank account
Lăudați contul bancar umflat
If there's a god where is he now
Dacă există un zeu unde este acum
The precipice is slipping further out
Prapastia aluneca mai departe
Sanskrit message from the mounts
Mesaj sanscrit de la monturi
Leave your possession, hope abounds
Lasă-ți posesiunea, speranța abundă
There's nothing here for you to cry about
Nu ai nimic aici de care să plângi
We're all just followers from here on out
Cu toții suntem doar adepți de aici încolo
I take the stage, I walk the planks
Urc pe scenă, merg pe scânduri
I sing these songs with little thanks
Cânt aceste cântece cu puține mulțumiri
I wait for shouts from crazy cranks
Aștept strigăte de la manivelele nebune
I stand amidst the brown shirt ranks
Stau printre rândurile cămășilor maro
I found my way to Alexandria
Mi-am găsit drumul spre Alexandria
Where gurus bubble up on gangea
În cazul în care gurus bule pe gangea
Scavengers, they run up and hand ya
Tehnici, ei aleargă și vă înmânează
All the junk that should have damned ya
Toate gunoaiele care ar fi trebuit să te blesteme
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
If everything in life was free
Dacă totul în viață ar fi gratuit
We'd float in your own reverie
Am pluti în propria ta reverie
The things that yo can't seem to see
Lucrurile pe care parcă nu le poți vedea
Seal the gap between you and me
Sigilează diferența dintre tine și mine
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon
You make me wanna
Mă faci să vreau
Shine over Babylon
Strălucește peste Babilon