Shine Over Babylon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sheryl Crow - Babil'in Üzerinde Parıltı
by Sheryl Crow
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo II
Kapo II
I walked the heat of seven hills
Yedi tepenin sıcağında yürüdüm
Endless talk of losing wills
İradeyi kaybetmenin bitmek bilmeyen konuşması
Great highways in a constant melt
Sürekli eriyen harika otoyollar
Men and women and children all have overbuilt
Erkekler, kadınlar ve çocukların hepsi aşırı inşaat yapmış
Buying bread and paying for none
Ekmek alıp parasını ödememek
Creatures of a waning sun
Batan güneşin yaratıkları
Teacher's hands are overrun
Öğretmenin elleri doldu
Clowns and gypsies have all but gone
Palyaçolar ve çingenelerin hepsi gitti
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
Freedoms etched on Sacred pillars
Kutsal sütunlara kazınmış özgürlükler
Hollow stones of mindless filler
Akılsız dolgunun içi boş taşları
Can lead to madman oil drillers
Çılgın petrol sondajcılarına yol açabilir
Won't be long before we all are killers
Hepimizin katil olması çok uzun sürmeyecek
Little boy lost way up the mountains
Küçük çocuk dağlara doğru yolunu kaybetti
Cities drowning under boiling fountains
Kaynayan çeşmeler altında boğulan şehirler
I dreamed of chilly, sunlit days
Soğuk, güneşli günlerin hayalini kurdum
I was trembling in a golden haze
Altın bir sisin içinde titriyordum
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
We celebrate the golden cow
Altın ineği kutluyoruz
Praise the bloated bank account
Şişirilmiş banka hesabını övün
If there's a god where is he now
Eğer bir tanrı varsa o şimdi nerede
The precipice is slipping further out
Uçurum daha da kayıyor
Sanskrit message from the mounts
Bineklerden Sanskritçe mesaj
Leave your possession, hope abounds
Sahip olduklarınızı bırakın, umut yeşersin
There's nothing here for you to cry about
Burada ağlayacak hiçbir şey yok
We're all just followers from here on out
Artık hepimiz sadece takipçiyiz
I take the stage, I walk the planks
Sahneye çıkıyorum, tahtaların üzerinde yürüyorum
I sing these songs with little thanks
Bu şarkıları küçük bir teşekkürle söylüyorum
I wait for shouts from crazy cranks
Çılgın kaçıkların bağırışlarını bekliyorum
I stand amidst the brown shirt ranks
Kahverengi gömleklilerin arasında duruyorum
I found my way to Alexandria
İskenderiye'ye giden yolu buldum
Where gurus bubble up on gangea
Guruların gangea ile dolup taştığı yer
Scavengers, they run up and hand ya
Çöpçüler koşup sana veriyorlar
All the junk that should have damned ya
Seni lanetlemesi gereken tüm saçmalıklar
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
If everything in life was free
Hayatta her şey bedava olsaydı
We'd float in your own reverie
Senin kendi hayallerinde yüzerdik
The things that yo can't seem to see
Göremediğin şeyler
Seal the gap between you and me
Seninle benim aramdaki boşluğu kapat
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
You make me wanna
Beni istemeni sağlıyorsun
Shine over Babylon
Babil'in üzerinde parla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
