Steve McQueen Letras Tradução em Português

And now for the song:
E agora a música:
Opening Riff:
Riff de abertura:
E :-----------------------------------|
E:----------------------------------|
B :-----------------------------------|
B:-----------------------------------|
G :-----------------------------------|
G:----------------------------------|
D :-----------------------------------|
D:-----------------------------------|
A :-5-----5-5-8-8-7-5-----5-------1-5-|
R:-5-----5-5-8-8-7-5-----5------1-5-|
E :-3-6-7-3-3---------6-7-3-1-2-3---3-|
E:-3-6-7-3-3-----6-7-3-1-2-3---3-|
Well I ...
Bem, eu ...
And I .....
E eu .....
I got a ....
Eu tenho um ....
And I'd ....
E eu ....
But I ... , I gotta ...
Mas eu..., eu tenho que...
(same chords for all verses)
(mesmos acordes para todos os versos)
Chorus:
Refrão:
Like Steve ...
Como Steve...
All I ....
Tudo que eu ....
I'm gonna ....
Eu vou ....
Like Steve ....
Como Steve....
Underneath ....
Por baixo ....
You'll .....
Você vai .....
Bridge:
Ponte:
('We got rock stars ....' etc)
('Temos estrelas do rock ....' etc)
E :--------------------------|
E:--------------------------|
B :-8---6--5--3----8---6--5--|
B:-8---6--5--3----8---6--5--|
G :-10b-8b-7b-5b---10b-8b-7b-|
G:-10b-8b-7b-5b---10b-8b-7b-|
D :--------------------------|
D:--------------------------|
A :--------------------------|
R:--------------------------|
E :--------------------------|
E:--------------------------|
And thats it. Hopefully this is fairly comprehensive,
E é isso. Esperamos que isso seja bastante abrangente,
but if you have any suggestions then feel free to email me.
mas se você tiver alguma sugestão, sinta-se à vontade para me enviar um e-mail.
Alan
Alan
Well I went to bed in Memphis, and I woke up in Hollywood
Bem, fui para a cama em Memphis e acordei em Hollywood
I got a quarter in my pocket, and I'd call you if I could
Eu tenho uma moeda no bolso e ligaria para você se pudesse
But I don't know why, I gotta fly
Mas não sei porquê, tenho que voar
I wanna rock and roll this party, I still wanna have some fun
Eu quero agitar essa festa, ainda quero me divertir
I wanna leave you feeling breathless, show you how the west was won
Eu quero deixar você sem fôlego, mostrar como o oeste foi conquistado
But I gotta fly, I gotta fly,
Mas eu tenho que voar, eu tenho que voar,
LIKE STEVE MCQUEEN ALL I NEED'S A FAST MACHINE
COMO STEVE MCQUEEN, TUDO QUE PRECISO É DE UMA MÁQUINA RÁPIDA
I'M GONNA MAKE IT ALL RIGHT (OOH OOH)
EU VOU FAZER TUDO CERTO (OOH OOH)
LIKE STEVE MCQUEEN UNDERNEATH YOUR RADAR SCREEN
COMO STEVE MCQUEEN EM BAIXO DA TELA DO RADAR
YOU'LL NEVER CATCH ME TONIGHT (OOH OOH)
VOCÊ NUNCA ME PEGARÁ ESTA NOITE (OOH OOH)