The Book Letras Tradução em Português

This tab is almost perfect (in my opinion). The only thing I'm not
Esta aba é quase perfeita (na minha opinião). A única coisa que não sou
sure of is the chords C#*(a modified C# chord) & C#?(don't know the
tenho certeza dos acordes C#*(um acorde C# modificado) e C#?(não sei o
real name for either chord). These chords don't sound quite right
nome real para qualquer acorde). Esses acordes não soam muito bem
but they are the closest I could come. I ask one thing though... I
mas eles são o mais próximo que eu poderia chegar. Só pergunto uma coisa... eu
you like it or don't or think I did a good job at it or have any
você gosta ou não ou acha que fiz um bom trabalho ou tem alguma
other comments PLEASE SEND THEM TO ME!!! This is my first tab and I
outros comentários POR FAVOR ENVIE-OS PARA MIM!!! Esta é minha primeira guia e eu
want to know how I did. Enjoy! :)
quero saber como eu fiz. Aproveitar! :)
album.
álbum.
--Chords--
--Acordes--
C#* C#? G* A
C#* C#? G*A
I read your book
Eu li seu livro
And I find it strange
E eu acho estranho
That I know that girl
Que eu conheço aquela garota
That I know her world
Que eu conheço o mundo dela
A little too well
Um pouco bem demais
And I didn't know
E eu não sabia
By giving my hand
Ao dar minha mão
That I would be written down,
Que eu seria escrito,
sliced around, passed down
fatiado, transmitido
Among strangers hands
Entre mãos estranhas
Three days in Rome
Três dias em Roma
C#* C#?
C#* C#?
Where do we go
Para onde vamos
I'll always remember
Eu sempre lembrarei
Three days in Rome
Três dias em Roma
Never again
Nunca mais
Would I see your face
Eu veria seu rosto
You carry a pen
Você carrega uma caneta
and a paper and no time
e um papel e sem tempo
And no words
E sem palavras
You waste
Você desperdiça
You're a voyeur
Você é um voyeur
The worst kind of thief
O pior tipo de ladrão
To take what happened to us
Para pegar o que aconteceu conosco
To Write down everything
Para anotar tudo
that went on
isso aconteceu
Between you and me
Entre você e eu
Three days in Rome
Três dias em Roma
C#?
C#?
And I'll stand alone
E eu ficarei sozinho
I'll always remember
Eu sempre lembrarei
Three days in Rome
Três dias em Roma
--Wurlitzer Solo--
--Wurlitzer Solo--
(Not too sure what a Wurlitzer is but here's the solo tabbed for 6-
(Não tenho muita certeza do que é um Wurlitzer, mas aqui está o solo tabulado para 6-
sting. Just put full bass on your amp and keep turnin' up the gain
picada. Basta colocar o baixo completo no seu amplificador e continuar aumentando o ganho
until it sounds close to what's on the CD.)
até que soe próximo ao que está no CD.)
And what do I get
E o que eu ganho
Do I get revenge
Eu me vingarei
While you let all out
Enquanto você deixa tudo sair
Without any doubt
Sem qualquer dúvida
Of how this would end
De como isso iria acabar
Sometimes it goes
Às vezes vai
Sometimes we come
Às vezes nós viemos
To learn by mistake
Para aprender por engano
That the love you once made
Que o amor que você uma vez fez
Can't be undone
Não pode ser desfeito
Oh but Three days in Rome
Ah, mas três dias em Roma
I laid my heart out
Eu coloquei meu coração para fora
C#* C#?
C#* C#?
I laid my soul down alone
Eu coloquei minha alma sozinha
I'll always remember
Eu sempre lembrarei
Three days in Rome
Três dias em Roma