The Difficult Kind كلمات أغنية ترجمة عربية

شيريل كرو - النوع الصعب

by Sheryl Crow

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sheryl Crow The Difficult Kind

I think I was wrong
أعتقد أنني كنت مخطئا
I think you were right
أعتقد أنك كنت على حق
All my angry words
كل كلماتي الغاضبة
Will keep me up at night
سوف يبقيني مستيقظا في الليل
Through the old screen door
من خلال باب الشاشة القديم
ad
إعلان
I still hear you say
ما زلت أسمعك تقول
Oh Honey won't you stop
يا عزيزي لن تتوقف
ad
إعلان
Treating me that way
تعاملني بهذه الطريقة
If you could only see
إذا كنت تستطيع أن ترى فقط
What love has made of me
ماذا صنع مني الحب
Then I'd no longer be in your mind
ثم لن أكون في عقلك بعد الآن
The difficult kind
النوع الصعب
Cause babe I've changed
لأني حبيبتي تغيرت
Tell it to me slow
قل لي ببطء
Tell me with your eyes
أخبرني بعينيك
If anyone should know
إذا كان أي شخص يجب أن يعرف
How to let it slide
كيفية السماح لها بالانزلاق
I swear I can see you
أقسم أنني أستطيع رؤيتك
Coming up the drive
القادمة حتى محرك الأقراص
There ain't nothing like regret
لا يوجد شيء مثل الندم
To remind you you're alive
لتذكيرك أنك على قيد الحياة
If you could only see
إذا كنت تستطيع أن ترى فقط
What love has made of me
ماذا صنع مني الحب
Then I'd no longer be in your mind
ثم لن أكون في عقلك بعد الآن
The difficult kind
النوع الصعب
Cause babe I've changed
لأني حبيبتي تغيرت
I crossed the canyon a thousand times
لقد عبرت الوادي ألف مرة
But never noticed what was mine
لكن لم ألاحظ أبدًا ما كان لي
What you'll remember of me tonight
ما سوف تتذكره مني الليلة
Well, it almost makes me cry
حسنا، يكاد يجعلني أبكي
Yeah, it almost makes me cry
نعم، يكاد يجعلني أبكي
Oh ball breaking moon
يا الكرة كسر القمر
And ridiculing stars
وسخرية النجوم
The older I get
كلما تقدمت في السن
The closer you are
كلما كنت أقرب
Don't you have somewhere
ليس لديك مكان ما
That you need to be
أنك بحاجة إلى أن تكون
Instead of hanging here
بدلًا من أن نعلق هنا
Making a fool of me
جعل أحمق مني
If you could only see
إذا كنت تستطيع أن ترى فقط
What love has made of me
ماذا صنع مني الحب
Then I'd no longer be in your mind
ثم لن أكون في عقلك بعد الآن
The difficult kind
النوع الصعب
But you won't see the change in me
لكنك لن ترى التغيير بداخلي
If you could only see
إذا كنت تستطيع أن ترى فقط
What love has made of me
ماذا صنع مني الحب
But I'll forever be in your mind
لكنني سأظل في عقلك إلى الأبد
The difficult kind
النوع الصعب
But you won't see, no you won't see
لكنك لن ترى، لا لن ترى
The good in me
الخير بداخلي
But babe I've changed
لكن حبيبتي لقد تغيرت
Cause babe I've changed
لأني حبيبتي تغيرت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.