Boat Song Letras Tradução em Português

BOAT SONG - Shihad
CANÇÃO DO BARCO - Shihad
Email: whateva@whateva.we
E-mail: whateva@whateva.we
This is pretty bare, but you get the idea. The whole thing's basically just the same
Isso é muito simples, mas essa é a ideia. A coisa toda é basicamente a mesma
C-F chord progression.
Progressão de acordes CF.
Intro & Verses
Introdução e versos
Play twice through for the Intro, then Verse 1...
Toque duas vezes para a introdução e depois para o versículo 1...
All of us connected
Todos nós conectados
All of us on the same road home
Todos nós no mesmo caminho para casa
And if one should fall or falter
E se alguém cair ou vacilar
Then we all reach down together as one, and we lift them up again
Então todos nós nos abaixamos como um só, e os levantamos novamente
The actual chorus is played on a piano, but I generally just pick or strum the same
O refrão em si é tocado em um piano, mas geralmente eu apenas dedilho ou dedilho o mesmo
C and F chords as the Verses and it sounds OK.
Acordes C e F como os versos e soa bem.
Only in our world
Somente em nosso mundo
Could we find some meaning
Poderíamos encontrar algum significado
So we created our own
Então criamos o nosso próprio
Still here today
Ainda aqui hoje
The second verse mostly uses this little variation
O segundo verso usa principalmente esta pequena variação
I had a dream, I was lost at sea
Eu tive um sonho, estava perdido no mar
All of you, afloat on the same boat home
Todos vocês, flutuando no mesmo barco para casa
Please throw me a line, I think I'm drowning
Por favor, me jogue uma linha, acho que estou me afogando
So you all leant over to pick me up, and we spent the rest of the night swimming
Então vocês se inclinaram para me pegar e passamos o resto da noite nadando
Chorus: Same deal as above.
Refrão: Mesma coisa que acima.
Nobody's falling apart
Ninguém está desmoronando
Don't need to know what your thinking
Não precisa saber o que você está pensando
Kissed the world goodbye
Beijei o mundo adeus
And then we ran away
E então nós fugimos
Only in our world
Somente em nosso mundo
Could we find some meaning
Poderíamos encontrar algum significado
So we created our own
Então criamos o nosso próprio
Still here today
Ainda aqui hoje