Hate Boys Liedtext Deutsche Übersetzung

down a step, I can just never be bothered.
Wenn ich eine Stufe hinuntergehe, kann ich mich einfach nicht darum kümmern.
This is a tab for lazy people like me who hate having to constantly retune their
Dies ist eine Registerkarte für faule Leute wie mich, die es hassen, ihre Instrumente ständig neu abstimmen zu müssen
:P)
:P)
No claims to being exact or complete, but it does the job. Play around with it a bit.
Kein Anspruch auf Genauigkeit oder Vollständigkeit, aber es erfüllt seinen Zweck. Spielen Sie ein bisschen damit herum.
Intro/Verse Riff
Intro/Vers-Riff
"What have we here then? That girls got shorter hair than her boyfriend
„Was haben wir denn hier? Das Mädchen hat kürzere Haare als ihr Freund.“
What is it with the kids these days?"
Was ist heutzutage mit den Kindern los?
And the way his head goes straight into his back, It almost gave me a heart attack
Und die Art und Weise, wie sein Kopf direkt in seinen Rücken reicht, hätte mir fast einen Herzinfarkt beschert
I could tell he was an animal
Ich konnte erkennen, dass er ein Tier war
So lets hear it for the salt of the earth
Hören wir es also für das Salz der Erde
I guess your narrow sight has seen you right since birth
Ich schätze, dein enger Blick hat dich von Geburt an richtig gesehen
C'mon, Raise your glass, Lets have some noise
Komm schon, erhebe dein Glas, lass uns etwas Lärm machen
Release your hate boys
Lasst euren Hass los, Jungs
Oh, work is over, it's time to cut loose. The nights alive, The nights alive
Oh, die Arbeit ist vorbei, es ist Zeit, loszulegen. Die Nächte lebendig, die Nächte lebendig
Time to pay your dues to your misplaced frustrations
Zeit, Ihren fehlgeleiteten Frustrationen Rechnung zu tragen
Got a rant from a prat, Sitting there chewing his fat
Habe eine Schimpftirade von einem Idioten bekommen, der da sitzt und sein Fett kaut
He made it clear I wasn't his mate (Didn't concern me at all)
Er machte deutlich, dass ich nicht sein Kumpel war (hat mich überhaupt nicht beunruhigt)
Bridgy thing: Same C-B-F chord progression as the Chorus x4
Bridgy-Ding: Gleiche C-B-F-Akkordfolge wie beim Chorus x4
Then the following with just the bass (there's actually a bit of faint lead in there
Dann folgt das Folgende nur mit dem Bass (da ist tatsächlich ein bisschen schwacher Lead drin).
I can't be bothered transcribing.)
Ich kann mir nicht die Mühe machen, den Text zu transkribieren.)
The nights alive, The nights alive
Die Nächte lebendig, die Nächte lebendig
The nights alive, Yeah right
Die Nächte lebendig, Ja richtig
I can't believe the bother your giving me
Ich kann nicht glauben, wie viel Mühe du mir machst
What have we here then? Some red-neck p**sing his hard earned money down his throat
Was haben wir denn hier? Irgendein Rothals, der ihm sein hart verdientes Geld in die Kehle stopft
Just to let off some steam built up from a hard weeks work
Nur um etwas Dampf abzulassen, der sich nach einer harten Arbeitswoche angesammelt hat
Like the weekend and the weekend before. With an excuse to shout out to the world just
Wie das Wochenende und das Wochenende davor. Mit einer Ausrede, um die Welt einfach anzuschreien
a bigot he is
Er ist ein Fanatiker
Just what a bigot he is
Was für ein Fanatiker er ist
So lets hear it for the salt of the earth
Hören wir es also für das Salz der Erde
I guess your narrow sight has seen you right
Ich schätze, Ihr enger Blick hat Sie richtig erkannt
C'mon, Raise your glass, Lets have some noise
Komm schon, erhebe dein Glas, lass uns etwas Lärm machen
Release your hate boys
Lasst euren Hass los, Jungs
Release your hate boys
Lasst euren Hass los, Jungs
Release your hate boys
Lasst euren Hass los, Jungs
Release your hate
Lass deinen Hass los
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten