Hate Boys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

down a step, I can just never be bothered.
w dół o krok, po prostu nigdy mi to nie przeszkadza.
This is a tab for lazy people like me who hate having to constantly retune their
To zakładka dla leniwych ludzi takich jak ja, którzy nienawidzą ciągłego dostrajania swoich urządzeń
:P)
:P)
No claims to being exact or complete, but it does the job. Play around with it a bit.
Nie twierdzimy, że jest dokładny i kompletny, ale spełnia swoje zadanie. Pobaw się z tym trochę.
Intro/Verse Riff
Riff wstępu/wersety
"What have we here then? That girls got shorter hair than her boyfriend
„Więc co my tu mamy? Że dziewczyny mają krótsze włosy niż jej chłopak
What is it with the kids these days?"
Co się dzieje obecnie z dziećmi?”
And the way his head goes straight into his back, It almost gave me a heart attack
A sposób, w jaki jego głowa opada prosto na plecy, prawie przyprawił mnie o zawał serca
I could tell he was an animal
Widziałem, że był zwierzęciem
So lets hear it for the salt of the earth
Posłuchajmy więc tego w imię soli ziemi
I guess your narrow sight has seen you right since birth
Myślę, że twój wąski wzrok widział cię dobrze od urodzenia
C'mon, Raise your glass, Lets have some noise
No dalej, podnieś kieliszek, zróbmy trochę hałasu
Release your hate boys
Uwolnijcie swoją nienawiść, chłopcy
Oh, work is over, it's time to cut loose. The nights alive, The nights alive
Oj, praca się skończyła, czas odpocząć. Noce żyją, Noce żyją
Time to pay your dues to your misplaced frustrations
Czas spłacić swoje nieuzasadnione frustracje
Got a rant from a prat, Sitting there chewing his fat
Dostałem tyradę od kretyna, który siedzi i przeżuwa swój tłuszcz
He made it clear I wasn't his mate (Didn't concern me at all)
Dał jasno do zrozumienia, że nie jestem jego partnerką (w ogóle mnie to nie obchodziło)
Bridgy thing: Same C-B-F chord progression as the Chorus x4
Mostkowa rzecz: ta sama progresja akordów C-B-F, co Chorus x4
Then the following with just the bass (there's actually a bit of faint lead in there
Potem tylko z basem (właściwie jest tam trochę słabego ołowiu
I can't be bothered transcribing.)
Nie zawracam sobie głowy transkrypcją.)
The nights alive, The nights alive
Noce żyją, Noce żyją
The nights alive, Yeah right
Noce żyją, tak, racja
I can't believe the bother your giving me
Nie mogę uwierzyć, ile kłopotu mi zadajesz
What have we here then? Some red-neck p**sing his hard earned money down his throat
Co my tu w takim razie mamy? Jakiś wieśniak wpycha mu do gardła swoje ciężko zarobione pieniądze
Just to let off some steam built up from a hard weeks work
Tylko po to, żeby wypuścić trochę pary nagromadzonej po ciężkiej tygodniowej pracy
Like the weekend and the weekend before. With an excuse to shout out to the world just
Podobnie jak weekend i poprzedni weekend. Z pretekstem, żeby po prostu wykrzyczeć światu
a bigot he is
bigotem jest
Just what a bigot he is
Jakim on jest bigotem
So lets hear it for the salt of the earth
Posłuchajmy więc tego w imię soli ziemi
I guess your narrow sight has seen you right
Myślę, że twój wąski wzrok dobrze cię widział
C'mon, Raise your glass, Lets have some noise
No dalej, podnieś kieliszek, zróbmy trochę hałasu
Release your hate boys
Uwolnijcie swoją nienawiść, chłopcy
Release your hate boys
Uwolnijcie swoją nienawiść, chłopcy
Release your hate boys
Uwalniajcie swoją nienawiść, chłopcy
Release your hate
Uwolnij swoją nienawiść
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę