Home Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

shihad-home again
Shihad-znowu w domu
listen to the song for strumming patterns
posłuchaj piosenki, aby wystukać wzory
with a * next to chord use intro strumming (ps i duno bout the lyrics everywhere
z * obok akordu użyj wstępnego brzdąkania (ps, nie wiem, gdzie są teksty
on the net is different)
w sieci jest inaczej)
Chords...
Akordy...
F:xx3211
F:xx3211
Fmaj7:xx3210
Fmaj7:xx3210
Dm7:x57565
Dm7:x57565
Dm9:x57555
Dm9:x57555
dm/f:100231 (you can actually jus play F here)
dm/f:100231 (tutaj możesz po prostu zagrać w F)
Intro:
Wprowadzenie:
intro riff u can play instead of chords:
riff wprowadzający, który możesz zagrać zamiast akordów:
verse:
werset:
put your clock back for the winter
przestaw zegar na zimę
she asks when i'll be home again
pyta, kiedy znów będę w domu
if i could see those eyes i know they'd cut me down in size
gdybym widział te oczy, wiem, że by mnie zmniejszyły
cos you're not here when i need you
bo nie ma cię tu, kiedy cię potrzebuję
so stay, awake, don't take a break, and rise, and fall, just till it's
więc zostań, nie śpij, nie rób przerwy, powstawaj i upadaj, aż do skutku
solved im here your there dont leave dont care im so sorry i was
rozwiązane, jestem tutaj, ty tam, nie odchodź, nie obchodzi mnie to. Tak mi przykro
Dm7(into next verse)
Dm7 (do następnego wersetu)
miles away
mile stąd
Verse 2: its been a day of tiny triumphs
Werset 2: to był dzień drobnych triumfów
its been a week in despair
to był tydzień rozpaczy
you cant send down the phone line
nie możesz wysłać linii telefonicznej
i do my best but im not there
Robię co w mojej mocy, ale mnie tam nie ma
other chorus: so slave away, dream of your fate
inny refren: więc idź w niewolę, śnij o swoim losie
and rise and fall, but you dont solve
i wznosisz się i opadasz, ale nie rozwiązujesz
im here your there but you should know i still
ja tu, ty tam, ale powinieneś wiedzieć, że ja nadal
love you when im miles away
kocham cię, kiedy jestem wiele mil stąd
and thats about it i think. peace
i o to mi chodzi, myślę. pokój