Walls 歌詞 日本語訳

From their 'Pacifier' era, great song.
「Pacifier」時代の素晴らしい曲です。
VRS 1
VRS1
On your own to - day
自分で～日まで
Lost with no di - rection
方向性がわからずロスト
They took your dreams away
彼らはあなたの夢を奪いました
And stripped you of protection
そしてあなたから保護を剥奪した
But there's a light that won't burn out
でも消えない光がある
When your heart is screaming out
心が悲鳴を上げているとき
Is screaming
叫んでいる
HORUS
ホルス
It doesn't matter where you are
あなたがどこにいるかは関係ありません
There is life behind the walls around you
あなたの周りの壁の向こうにも生命がある
It doesn't matter where you start
どこから始めても問題ありません
Won't be long, won't be long, long until
長くはないだろう、長くはないだろう、長くはないだろう
The walls around you are gone
あなたの周りの壁はなくなりました
pause
一時停止する
(no guitar)
(ギターはありません)
VRS 2
VRS2
On my own again with open invitation
公開招待状で再び一人で
And the world I'm in
そして、私がいる世界
Is such a new sensation
そんな新感覚なのか
But there's a light that won't burn out
でも消えない光がある
If your heart begins to doubt
心が疑い始めたら
HORUS
ホルス
RI
RI
Maybe a path to glory
もしかしたら栄光への道かもしれない
It maybe a road to dust
それは塵への道かもしれない
It maybe there's one great story in all of us
おそらく私たち全員の中に素晴らしい物語が一つあるでしょう
In all of us yeah
私たち全員の中にそう
RPT VRS 1
RPT VRS 1
HORUS
ホルス
(cos when the walls a re closing in)
(壁が近づいてきたとき)
(Another day begins)
(また一日が始まる)
(As the last flame flickers out)
(最後の炎が消え去るにつれて)
Cos there's something good in us
私たちの中に何か良いものがあるから
Cos there's something good in us
私たちの中に何か良いものがあるから
There must be something beautiful in us
私たちの中にはきっと美しいものがあるはずです
etc etc...
などなど...