Damned 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Intro: A9-F#m9-C#m-Bm-------------------------------| (x4)
イントロ: A9-F#m9-C#m-Bm-----------------------------| (x4)
Verse 1:
1節:
Boy you reminded me of putting these things into words
ボーイ、あなたは私にこれらのことを言葉にすることを思い出させました
And save them, for a rainy day
そして雨の日のために彼らを救ってください
Your shameful heart and sinful soul
あなたの恥ずべき心と罪深い魂
Oh, I'm amazed by you and all that you are
ああ、私はあなたとあなたのすべてに驚いています
Refrain:
控える:
Your devious ways, you do the work of the dark forces in this world
あなたの邪悪なやり方は、この世界の闇の勢力の仕事です
E A9(hold)
E A9(長押し)
And you're evil, oh yes you are
そしてあなたは邪悪です、ああ、そうです、あなたはそうです
Chorus:
コーラス：
Damned, you're one man I just can't stand you're
くそー、あなたは一人の男だ、私はあなたが我慢できない
Damned, you built your castle on the sand, you're
くそー、砂の上に城を建てたのね、あなたは
Damned, How could I ever want you for my man?
くそったれ、どうしてあなたを私の男に望むことができますか？
I've lost you now, so why do I care?
もうあなたを失ったのに、どうして私が気にするの?
Interlude 1: A9-F#m9-C#m-Bm (x2)
間奏1: A9-F#m9-C#m-Bm (x2)
Verse 2:
2節:
You really knew right from the start
本当に最初からわかってたんだね
How to work your way into my heart
私の心に入り込む方法
And then you pulled the trigger, you shot me around the weakest part
そしてあなたは引き金を引いて、私の最も弱い部分を撃ちました
You're a disgrace to the human race with your pretty face
君はその美しい顔では人類の恥だ
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Interlude: A9-F#m9-C#m-Bm (x2)
間奏: A9-F#m9-C#m-Bm (x2)
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(リフレインとコーラスを2回繰り返す)
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)