Everybody Paroles Traduction Française

Before you start playing, I suggest that you use the full F-major bar chord (in this
Avant de commencer à jouer, je vous suggère d'utiliser l'accord de mesure en fa majeur complet (dans ce
case, your finger bars on the fret directly next to the capo and you make an E-shape in
cas, votre doigt se pose sur la frette directement à côté du capodastre et vous faites une forme E en
relation to your bar-finger). Trust me, this shape sounds fuller and musically relates
par rapport à votre doigt de barre). Croyez-moi, cette forme semble plus pleine et se rapporte musicalement
to the other chords better.
aux autres accords mieux.
If you want to play without a capo (Cminor is the original key) transpose this UP 3
Si vous souhaitez jouer sans capodastre (Cminor est la tonalité d'origine), transposez ce UP 3
times, otherwise...
des fois, sinon...
Everybody wake up (wake up) haega ddeunda
Tout le monde se réveille (se réveille) haega ddeunda
Everybody haega ddeunda
Tout le monde haega ddeunda
l
je
Everybody
Tout le monde
Every-everybody
Tout le monde
Everybody everybody every-everybody jamdeun i bameul kkaewo
Tout le monde, tout le monde, tout le monde jamdeun i bameul kkaewo
aemin
aemine
Neul eoleunseureon gamyeon dwie galyeojyeo itneun sonyeoui nunbitgwa
Neul eoleunseureon gamyeon dwie galyeojyeo itneun sonyeoui nunbitgwa
gateun banjjakim nunbusyeo
gateun banjjakim nunbusyeo
Jonghyun[
Jonghyun[
] Han beonjjeum cheol eobi gulko sipeoteul keol ne gaseum ane saneun
] Han beonjjeum cheol eobi gulko sipeoteul keol ne gaseum ane saneun
neoreul daleun geu aecheoreom
neoreul daleun geu aecheoreom
Minh[
Minh[
o] i bamui teumsaeleul pakodeun sungan cheom deun neun rideumi neol chata gan sigan
o] je bamui teumsaeleul pakodeun sungan cheom deun neun rideumi neol chata gan sigan
ey
hé
nan machi piri buneun sanaecheoreom neon machi kkumeul kkuneun
nan machi piri buneun sanaecheoreom néon machi kkumeul kkuneun
aicheoreom
aicheoreom
Onew ()
Un nouveau ()
Ja modu hamkke naleul ddara baleul matchwo
Ja modu hamkke naleul ddara baleul matchwo
l
je
Everybody everybody every-everybody ne mameul heundeuleo
Tout le monde tout le monde tout le monde ne mameul heundeuleo
Everybody every-everybody
Tout le monde, tout le monde
Everybody everybody every-everybody
Tout le monde, tout le monde, tout le monde
aemin/ll
aemin/ll
Jamdeul i bameul kkaewo
Jamdeul i bameul kkaewo
new
nouveau
Jilseojeongyeon hal iyuneun eobseo kamchul su eobneun heungbune
Jilseojeongyeon hal iyuneun eobseo kamchul su eobneun heungbune
hwiparameul buleo
hwiparameul buleo
ey
hé
georileul gadeuk chaeun jeomadaui bit gyesok ieojyeo eodikkkaji galji nado molla
georileul gadeuk chaeun jeomadaui bit gyesok ieojyeo eodikkkaji galji nado molla
inho
ho
hwemyeone geollin deut umjikil geu ddae ganglyeolhan mellodi neol
hwemyeone geollin deut umjikil geu ddae ganglyeolhan mellodi neol
bulleo nael geu ddae
bulleo nael geu ddae
T()in
T()dans
nan machi pari buneun sanaecheoreom neon machi jayuroun aicheoreom
nan machi pari buneun sanaecheoreom néon machi jayuroun aicheoreom
Jonghyun ()
Jong Hyun ()
Neon nuguboda hwaryeohage areumdawo
Néon nuguboda hwaryeohage areumdawo
l
je
Everybody everybody every-everybody ne mameul heundeuleo
Tout le monde tout le monde tout le monde ne mameul heundeuleo
Everybody every-everybody
Tout le monde, tout le monde
Everybody everybody every-everybody
Tout le monde, tout le monde, tout le monde
aemin/ll
aemin/ll
Jamdeul i bameul kkaewo
Jamdeul i bameul kkaewo
Jonghy[
Jonghy[
un] Yeah
un] Ouais
ll
ll
Everybody wake up (wake up) haega ddeunda no one (no one)
Tout le monde se réveille (se réveille) haega ddeunda personne (personne)
everybody wake up(wake up) haega ddeunda no one (no one)
tout le monde se réveille (se réveille) haega ddeunda personne (personne)
everybody wake up (wake up) haega ddeunda no one (no one)
tout le monde se réveille (se réveille) haega ddeunda personne (personne)
onghyun ()
onghyun ()
achimi wa dashi eoreunui jichin gamyeoneul sseo
achimi wa dashi eoreunui jichin gamyeoneul seo
aemin/Onw/jonghyun ()
aemin/Onw/jonghyun ()
urimanui bimalseureoun bameul ganjikhan chae
urimanui bimalseureoun bameul ganjikhan chae
(everybody everybody)
(tout le monde, tout le monde)
Taemin[()
Taemin[()
] jamdeul i bameul kkaewo
] jamdeul i bameul kkaewo
ll
ll
Everybody everybody every-everybody ne mameul heundeuleo
Tout le monde tout le monde tout le monde ne mameul heundeuleo
(wo wo wo)
(wo, wo, wo)
Everybody everybody (everybody) every-everybody
Tout le monde tout le monde (tout le monde) tout le monde
ll
ll
Jamdeul i bameul kkaewo
Jamdeul i bameul kkaewo
l
je
Everybody every-everybody
Tout le monde, tout le monde
Everybody everybody (everybody)
Tout le monde, tout le monde (tout le monde)
Every-everybody jamdeul ne mameul kkaewo
Tout le monde jamdeul ne mameul kkaewo
Everybody wake up (wake up) haega ddeunda
Tout le monde se réveille (se réveille) haega ddeunda
Everybody wake up (wake up)
Tout le monde se réveille (se réveille)
Keep in mind that there are a few slight differences in the patterns leading up to the
Gardez à l’esprit qu’il existe quelques légères différences dans les modèles menant au
chorus (such as G instead of Em), so look at the chords carefully if you want to know the
refrain (comme G au lieu de Em), alors regardez attentivement les accords si vous voulez connaître le
song's progression very well. The chords in parenthesis are necessarily present in the
la progression de la chanson est très bien. Les accords entre parenthèses sont obligatoirement présents dans le
instrumental, but often evident in the changing vocal harmonies. At the awesome dance
instrumental, mais souvent évident dans les harmonies vocales changeantes. À la superbe danse
buildup before the final chorus, the pitch gets higher and higher--so, you can gradually
avant le refrain final, la tonalité devient de plus en plus haute - vous pouvez donc progressivement
slide up the guitar neck from that "Am..." if you want to imitate that electronic
faites glisser le manche de la guitare depuis ce "Am..." si vous voulez imiter cette électronique
effect. The final chord of the song fades out until all you hear is SHINee singing
effet. L'accord final de la chanson disparaît jusqu'à ce que tout ce que vous entendez soit le chant de SHINee.
"Everybody wake up wake up".
"Tout le monde, réveillez-vous, réveillez-vous".