Goldfinger Songtekst Nederlandse Vertaling

"Goldfinger"
"Goudvinger"
(Anthony Newley - Leslie Bricusse - John Barry)
(Anthony Newley-Leslie Bricusse-John Barry)
Intro:
Inleiding:
i4Xlied by horns
i4Xlied door hoorns
Verse 1:
Vers 1:
Goldfinger
Goudvinger
N..
N..
He's the man, the man with the Midas touch
Hij is de man, de man met het Midas-gevoel
A spider's touch
Een aanraking van een spin
Verse 2:
Vers 2:
Such a cold finger
Wat een koude vinger
Beckons you to enter his web of sin
Wenkt je om zijn web van zonde binnen te gaan
But don't go in
Maar ga niet naar binnen
Bridge:
Brug:
Golden words he will pour in your ear
Gouden woorden die hij in je oor zal gieten
#9
#9
But his lies can't disguise what you fear
Maar zijn leugens kunnen niet verhullen waar jij bang voor bent
For a golden girl knows when he's kissed her
Want een gouden meisje weet wanneer hij haar heeft gekust
N.. N..
N.. N..
It's the kiss of death from Mister
Het is de doodskus van meneer
chords as per verse 2
akkoorden volgens vers 2
Verse 3 :
Vers 3:
Goldfinger
Goudvinger
Pretty girl, beware of his heart of gold
Mooi meisje, pas op voor zijn hart van goud
This heart is cold
Dit hart is koud
Coda:
Code:
(+5/) m7/
(+5/) m7/
He loves only gold
Hij houdt alleen van goud
+5/m7/
+5/m7/
Only gold
Alleen goud
+5/ m7/
+5/ m7/
He loves gold
Hij houdt van goud
+5/ m7/
+5/ m7/
He loves only gold
Hij houdt alleen van goud
+5/m7/
+5/m7/
Only gold
Alleen goud
+5/ /maj7
+5/ /maj7
He loves gold
Hij houdt van goud
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers