California Here I Come Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO (main riff throughout the verses)
INTRO (Hauptriff in den Versen)
Got a long long way to go
Ich habe noch einen langen, langen Weg vor mir
Over her dusty roads
Über ihre staubigen Straßen
Take my old brown suitcase with me
Nimm meinen alten braunen Koffer mit
And leave at the break of dawn
Und geh im Morgengrauen los
GUITAR INTERLUDE
GITARRENZWISCHENSPIEL
I'm not afraid of the distance
Ich habe keine Angst vor der Entfernung
Found time on my side
Habe Zeit auf meiner Seite gefunden
Hear me singing my song
Höre mich mein Lied singen
California here I come
Kalifornien, ich komme
BASS RIFF
BASS-RIFF
BASS RIFF 2
BASS-RIFF 2
MAIN RIFF 2x
HAUPT-RIFF 2x
When the sun's going down
Wenn die Sonne untergeht
silence is the only sound
Stille ist der einzige Ton
Oh restless are the nights
Oh unruhig sind die Nächte
when nobody's around
wenn niemand da ist
GUITAR INTERLUDE
GITARRENZWISCHENSPIEL
VERSE 4 (same as verse 2)
VERS 4 (wie Vers 2)
I'm not afraid of the distance
Ich habe keine Angst vor der Entfernung
Found time on my side
Habe Zeit auf meiner Seite gefunden
Hear me singing my song
Höre mich mein Lied singen
California here I come
Kalifornien, ich komme
BASS RIFF
BASS-RIFF
BASS RIFF 2
BASS-RIFF 2
GUITAR PART 1
GITARRE TEIL 1
GUITAR PART 2 (7x)
GITARRE TEIL 2 (7x)
RE-INTRO (without chords)
RE-INTRO (ohne Akkorde)
Day after day I'm going
Tag für Tag gehe ich
over her dusty roads
über ihre staubigen Straßen
How long will this go on
Wie lange wird das noch so weitergehen?
Until I'm there where I belong
Bis ich dort bin, wo ich hingehöre
GUITAR INTERLUDE
GITARRENZWISCHENSPIEL
But now troubles are over
Aber jetzt sind die Probleme vorbei
I wipe off the dust off my boots
Ich wische den Staub von meinen Stiefeln
Hear me singing my song
Höre mich mein Lied singen
California now to come
Kalifornien kommt jetzt
BASS RIFF
BASS-RIFF
BASS RIFF 2
BASS-RIFF 2
Now to come!
Jetzt kommt es!
MAIN RIFF 2x
HAUPT-RIFF 2x
VERSE 7 (same as verse 6)
VERS 7 (wie Vers 6)
But now troubles are over
Aber jetzt sind die Probleme vorbei
I wipe off the dust off my boots
Ich wische den Staub von meinen Stiefeln
Hear me singing my song
Höre mich mein Lied singen
California now to come
Kalifornien kommt jetzt
Now to come!
Jetzt kommt es!
Now to come!
Jetzt kommt es!