This America Songtekst Nederlandse Vertaling

(from 1974 album "Good Times")
(van het album "Good Times" uit 1974)
H|----------------------------------|-----------------------------------------|
H|-------------------------------|-------------------------------------|
HHHm
HHHm
Hm
Hm
It's my land and in days to come
Het is mijn land en in de komende dagen
Hm
Hm
Follow me and we can have some.
Volg mij, dan kunnen we er wat van krijgen.
Beautiful flowers I give to you,
Mooie bloemen die ik je geef,
Hm /
Hm /
If I'll stay then I'll be true.
Als ik blijf, zal ik eerlijk zijn.
Hm
Hm
Lovely lady, you call me,
Lieve dame, bel mij,
Hm
Hm
Two together we will be free.
Met z'n tweeën zullen we vrij zijn.
Beautiful presents I shall bring,
Mooie cadeautjes zal ik meenemen,
Hm /
Hm /
All together we can sing.
Wij kunnen allemaal samen zingen.
This America,
Dit Amerika,
I love how you love us.
Ik hou ervan hoe je van ons houdt.
This America,
Dit Amerika,
I love how you need us.
Ik vind het geweldig dat je ons nodig hebt.
This America,
Dit Amerika,
I love how you want us to be free.
Ik vind het geweldig hoe je wilt dat we vrij zijn.
Come on and follow me.
Kom op en volg mij.
H|------------------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------------|
H
H
Intro.
Intro.
People ask me to come and see
Mensen vragen mij om te komen kijken
All the things they can offer to me.
Alles wat ze mij te bieden hebben.
I turn them down, 'cause I like your style.
Ik wijs ze af, omdat ik je stijl leuk vind.
I'll stick around here for a while.
Ik blijf hier nog een tijdje rondhangen.
This America,
Dit Amerika,
I love how you love us.
Ik hou ervan hoe je van ons houdt.
This America,
Dit Amerika,
I love how you need us.
Ik vind het geweldig dat je ons nodig hebt.
This America,
Dit Amerika,
I love how you want us to be free.
Ik vind het geweldig hoe je wilt dat we vrij zijn.
This America,
Dit Amerika,
I love how you love us.
Ik hou ervan hoe je van ons houdt.
This America,
Dit Amerika,
I love how you need us.
Ik vind het geweldig dat je ons nodig hebt.
This America,
Dit Amerika,
I love how you want us to be free.
Ik vind het geweldig hoe je wilt dat we vrij zijn.
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Kom op en volg mij,
Hm
Hm
Come on and follow me.
Kom op en volg mij.