This America Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Szokujący błękit – ta Ameryka

by Shocking Blue

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shocking Blue This America

(from 1974 album "Good Times")
(z albumu „Good Times” z 1974 r.)
H|----------------------------------|-----------------------------------------|
H|---------------------------------|------------------------------------------------------|
HHHm
HHHm
Hm
Hm
It's my land and in days to come
To moja ziemia i to w nadchodzących dniach
Hm
Hm
Follow me and we can have some.
Chodź za mną, możemy trochę wypić.
Beautiful flowers I give to you,
Piękne kwiaty daję Ci,
Hm /
Hm /
If I'll stay then I'll be true.
Jeśli zostanę, będę wierny.
Hm
Hm
Lovely lady, you call me,
Urocza pani, dzwonisz do mnie,
Hm
Hm
Two together we will be free.
We dwoje będziemy wolni.
Beautiful presents I shall bring,
Piękne prezenty przyniosę,
Hm /
Hm /
All together we can sing.
Wszyscy razem możemy śpiewać.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you love us.
Kocham to, jak nas kochasz.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you need us.
Kocham to, jak nas potrzebujesz.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you want us to be free.
Podoba mi się to, że chcesz, żebyśmy byli wolni.
Come on and follow me.
Chodź i podążaj za mną.
H|------------------------------------------------------------|
H|----------------------------------------------------------------------|
H
H
Intro.
Wprowadzenie
People ask me to come and see
Ludzie proszą mnie, żebym przyszedł i zobaczył
All the things they can offer to me.
Wszystko, co mogą mi zaoferować.
I turn them down, 'cause I like your style.
Odrzucam je, bo podoba mi się twój styl.
I'll stick around here for a while.
Zatrzymam się tu na jakiś czas.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you love us.
Kocham to, jak nas kochasz.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you need us.
Kocham to, jak nas potrzebujesz.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you want us to be free.
Podoba mi się to, że chcesz, żebyśmy byli wolni.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you love us.
Kocham to, jak nas kochasz.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you need us.
Kocham to, jak nas potrzebujesz.
This America,
Ta Ameryka,
I love how you want us to be free.
Podoba mi się to, że chcesz, żebyśmy byli wolni.
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me,
Chodź i podążaj za mną,
Hm
Hm
Come on and follow me.
Chodź i podążaj za mną.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.