Venus كلمات أغنية ترجمة عربية

VENUS (by Shocking Blue)
فينوس (بواسطة Shocking Blue)
Intro:
مقدمة:
B7sus4 Em A Em A 2x
B7sus4 إم أ إم أ 2x
A goddess on a mountain top
إلهة على قمة الجبل
burning like a silver flame,
يحترق مثل اللهب الفضي،
Summit of beauty and love,
قمة الجمال والحب
Em A Em (single notes: E G A B B A G)
Em A Em (نغمات منفردة: E G A B B A G)
and Venus was her name.
وكان اسمها فينوس.
She's got it, yeah baby, she's got it.
لقد حصلت عليه، نعم يا عزيزي، لقد حصلت عليه.
I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
أنا فينوسك، أنا نارك حسب رغبتك.
solo:
منفردا:
Her weapon's are her crystal eyes
سلاحها هي عيونها الكريستالية
making every man mad.
جعل كل رجل مجنون.
Black as the dark night she was,
كانت سوداء مثل الليل المظلم،
got what no one else had.
حصلت على ما لم يحصل عليه أي شخص آخر.
She's got it, yeah baby, she's got it.
لقد حصلت عليه، نعم يا عزيزي، لقد حصلت عليه.
I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
أنا فينوسك، أنا نارك حسب رغبتك.
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
حسنًا، أنا كوكب الزهرة الخاص بك، أنا النار التي تشعل رغبتك.
verse 'Ah'
الآية "آه"
(repeat intro)
(كرر المقدمة)
--/-15--14--12------------------------------------------- 2 times
--/-15--14--12------------------------------------------ 2 مرات
Rob Strijbos tel 31 30 53 57 70
روب ستريبوس هاتف: 31 30 53 57 70
International Relations office fax 31 30 53 75 50
فاكس مكتب العلاقات الدولية 31 30 53 75 50
Universiteit Utrecht e-mail R.Strijbos@is.ruu.nl
البريد الإلكتروني لجامعة أوترخت R.Strijbos@is.ruu.nl