Venus 歌詞 日本語訳

VENUS (by Shocking Blue)
VENUS (ショッキングブルー著)
Intro:
イントロ:
B7sus4 Em A Em A 2x
B7sus4 Em A Em A 2x
A goddess on a mountain top
山の頂上の女神
burning like a silver flame,
銀の炎のように燃え上がり、
Summit of beauty and love,
美と愛の頂点、
Em A Em (single notes: E G A B B A G)
Em A Em (単音：E G A B B A G)
and Venus was her name.
そしてヴィーナスは彼女の名前でした。
She's got it, yeah baby, she's got it.
彼女はそれを持っています、ええ、ベイビー、彼女はそれを持っています。
I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
私はあなたのビーナス、あなたの欲望に応える火です。
solo:
ソロ:
Her weapon's are her crystal eyes
彼女の武器は水晶の目です
making every man mad.
すべての人を怒らせます。
Black as the dark night she was,
彼女は暗い夜のように真っ黒で、
got what no one else had.
他の人が持っていないものを手に入れました。
She's got it, yeah baby, she's got it.
彼女はそれを持っています、ええ、ベイビー、彼女はそれを持っています。
I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
私はあなたのビーナス、あなたの欲望に応える火です。
Well, I'm your Venus, I'm your fire at your desire.
そう、私はあなたのヴィーナス、あなたの欲望に応える火なのです。
verse 'Ah'
詩「ああ」
(repeat intro)
(イントロを繰り返す)
--/-15--14--12------------------------------------------- 2 times
--/-15--14--12------------------------------------------ 2 回
Rob Strijbos tel 31 30 53 57 70
ロブ・ストリボス 電話 31 30 53 57 70
International Relations office fax 31 30 53 75 50
国際関係室 FAX 31 30 53 75 50
Universiteit Utrecht e-mail R.Strijbos@is.ruu.nl
ユトレヒト大学 電子メール R.Strijbos@is.ruu.nl