Catnip Dream Songtekst Nederlandse Vertaling

(This is my own work, if there are mistakes and differente version trouble,
(Dit is mijn eigen werk, als er fouten en verschillende versieproblemen zijn,
just blame my bad musical sense.) I based this tab on the version shonen knife,
geef maar mijn slechte muzikale gevoel de schuld.) Ik baseerde dit tabblad op de versie shonen knife,
although Jeff Buckley plays a version of this song that might be a little different.
hoewel Jeff Buckley een versie van dit nummer speelt die misschien een beetje anders is.
Use standard tuning. Feel free to correct whatever you think is wrong!
Gebruik standaardafstemming. Voel je vrij om te corrigeren wat je denkt dat verkeerd is!
Intro: (x4)
Inleiding: (x4)
He is a cat but he's very very fat
Hij is een kat, maar hij is heel erg dik
He's not just a standard cat
Hij is niet zomaar een standaardkat
He is a cat but he's still very fat
Hij is een kat, maar hij is nog steeds erg dik
American calico caaaaaat
Amerikaanse calico caaaat
Catnip is a kitty cat drug
Catnip is een kattenmedicijn
One puff two puffs, high in a dream
Eén trekje, twee trekjes, high in een droom
Fatty kitty's got very sleepy eyes
Dikke kat heeft hele slaperige ogen
I wonder what he's dreaming of
Ik vraag me af waar hij van droomt
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream meow meow meow
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream miauw miauw miauw
Chorus: (x4)
Koor: (x4)
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
(play intro chord sequence twice here)
(speel hier twee keer de intro-akkoordreeks)
He gets his kicks from a tiny toy
Hij krijgt zijn kicks van een klein speeltje
A green frog filled with catnip
Een groene kikker gevuld met kattenkruid
And pretty soon he's gonna be seventeen
En binnenkort wordt hij zeventien
Kitty cat birthday partyyyyyy
Kitty Cat verjaardagsfeestjeyyyyy
Catnip is a kitty cat drug
Catnip is een kattenmedicijn
We plant catnip seeds together
We planten samen kattenkruidzaden
All summer long he watches it growing
De hele zomer lang ziet hij het groeien
Dreaming of the harvest moon
Dromen van de oogstmaan
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream meow meow meow
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream miauw miauw miauw
Chorus: (x4)
Koor: (x4)
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
(play intro chord sequence twice here)
(speel hier twee keer de intro-akkoordreeks)
Bridge: (not really sure about this part... you can figure out the solo for yourself :P)
Bridge: (ik ben niet echt zeker van dit deel... je kunt de solo zelf uitzoeken:P)
Chorus: (x4)
Koor: (x4)
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
(play intro chord sequence twice here)
(speel hier twee keer de intro-akkoordreeks)
He is a cat and he's very very smart
Hij is een kat en hij is heel erg slim
He knows the coolest place in the yard
Hij kent de coolste plek in de tuin
He is the king of the neighbourhood
Hij is de koning van de buurt
American calico caaaaaat
Amerikaanse calico caaaat
Catnip is a kitty cat drug
Catnip is een kattenmedicijn
One puff two puffs, high in a dream
Eén trekje, twee trekjes, high in een droom
Fatty kitty's got very sleepy eyes
Dikke kat heeft hele slaperige ogen
I wonder what he's dreaming of
Ik vraag me af waar hij van droomt
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream meow meow meow
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream miauw miauw miauw
Chorus: (x4)
Koor: (x4)
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
Catnip dream
Kattenkruid droom
Meow.
Miauw.