Catnip Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(This is my own work, if there are mistakes and differente version trouble,
(Bu benim çalışmamdır, hatalar ve farklı versiyon sorunları varsa,
just blame my bad musical sense.) I based this tab on the version shonen knife,
sadece kötü müzik anlayışımı suçlayın.) Bu sekmeyi shonen Knife versiyonuna dayandırdım,
although Jeff Buckley plays a version of this song that might be a little different.
Jeff Buckley bu şarkının biraz farklı olabilecek bir versiyonunu çalıyor.
Use standard tuning. Feel free to correct whatever you think is wrong!
Standart ayarlamayı kullanın. Yanlış olduğunu düşündüğünüz her şeyi düzeltmekten çekinmeyin!
Intro: (x4)
Giriş: (x4)
He is a cat but he's very very fat
O bir kedi ama çok çok şişman
He's not just a standard cat
O sadece standart bir kedi değil
He is a cat but he's still very fat
O bir kedi ama yine de çok şişman
American calico caaaaaat
Amerikan patiska caaaaaat
Catnip is a kitty cat drug
Catnip bir kedi ilacıdır
One puff two puffs, high in a dream
Bir rüyada iki nefes, yüksek
Fatty kitty's got very sleepy eyes
Şişman kedinin gözleri çok uykulu
I wonder what he's dreaming of
Ne hayal ettiğini merak ediyorum
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream meow meow meow
Kedi Nip Rüyası Kedi Nip Rüyası Kedi Nip Rüyası miyav miyav miyav
Chorus: (x4)
Koro: (x4)
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
(play intro chord sequence twice here)
(burada giriş akor dizisini iki kez çalın)
He gets his kicks from a tiny toy
Tekmelerini küçük bir oyuncaktan alıyor
A green frog filled with catnip
Kedi nanesi ile dolu yeşil kurbağa
And pretty soon he's gonna be seventeen
Ve çok yakında on yedi yaşına girecek
Kitty cat birthday partyyyyyy
Kedicik doğum günü partisiyyyyy
Catnip is a kitty cat drug
Catnip bir kedi ilacıdır
We plant catnip seeds together
Kedi nanesi tohumlarını birlikte ekiyoruz
All summer long he watches it growing
Bütün yaz boyunca büyümesini izledi
Dreaming of the harvest moon
Rüyada hasat ayını görmek
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream meow meow meow
Kedi Nip Rüyası Kedi Nip Rüyası Kedi Nip Rüyası miyav miyav miyav
Chorus: (x4)
Koro: (x4)
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
(play intro chord sequence twice here)
(burada giriş akor dizisini iki kez çalın)
Bridge: (not really sure about this part... you can figure out the solo for yourself :P)
Bridge: (bu kısımdan pek emin değilim... soloyu kendin bulabilirsin :P)
Chorus: (x4)
Koro: (x4)
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
(play intro chord sequence twice here)
(burada giriş akor dizisini iki kez çalın)
He is a cat and he's very very smart
O bir kedi ve çok çok akıllı
He knows the coolest place in the yard
Bahçedeki en havalı yeri biliyor
He is the king of the neighbourhood
O mahallenin kralı
American calico caaaaaat
Amerikan patiska caaaaaat
Catnip is a kitty cat drug
Catnip bir kedi ilacıdır
One puff two puffs, high in a dream
Bir rüyada iki nefes, yüksek
Fatty kitty's got very sleepy eyes
Şişman kedinin gözleri çok uykulu
I wonder what he's dreaming of
Ne hayal ettiğini merak ediyorum
Catnip Dream Catnip Dream Catnip Dream meow meow meow
Kedi Nip Rüyası Kedi Nip Rüyası Kedi Nip Rüyası miyav miyav miyav
Chorus: (x4)
Koro: (x4)
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Catnip dream
Kedi nanesi rüyası
Meow.
Miyav.