Lazybone Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Tue, 9 Dec 97 16:14:26 -0600
Datum: Di, 9. Dez. 97, 16:14:26 - 06:00 Uhr
From: paTRICK heSTER
Von: paTRICK heSTER
Subject: PRO: Lazybone by Shonen Knife
Betreff: PRO: Lazybone von Shonen Knife
title: LAZYBONE
Titel: LAZYBONE
(the u-u-ultra eccentric super cult punk pop band)
(die u-u-ultra-exzentrische Super-Kult-Punk-Pop-Band)
CD: (Secret No.) 712
CD: (Geheimnr.) 712
I don't want to get up early in the mor ning
Ich möchte morgens nicht früh aufstehen
} I wanna
} Ich möchte
sleep all day
den ganzen Tag schlafen
I don't want to ride a crowded sub way
Ich möchte nicht in einer überfüllten U-Bahn fahren
I wanna go by car
Ich möchte mit dem Auto fahren
play as bar chords on the 7th and 5th fret
Spielen Sie als Taktakkorde im 7. und 5. Bund
You don't need to be sere ous
Sie müssen nicht ernst sein
You don't need to be wal rus
Du musst kein Walrus sein
You don't need to be ner vous
Sie müssen nicht nervös sein
You don't need to be the eh egg man
Du musst nicht der Eiermann sein
ah ha ha
Ah ha ha
I don't want to work a boring jo--ob
Ich möchte keinen langweiligen Job machen
I wanna play all day
Ich möchte den ganzen Tag spielen
I don't want to flat ter silly peo ple
Ich möchte dummen Leuten nicht schmeicheln
I want to kick them out
Ich möchte sie rausschmeißen
ah ha ha
Ah ha ha
ah ha
Ah ha