Lazybone Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 9 Dec 97 16:14:26 -0600
Datum: dinsdag 9 december 1997 16:14:26 -0600
From: paTRICK heSTER
Van: Patrick Hester
Subject: PRO: Lazybone by Shonen Knife
Onderwerp: PRO: Lazybone van Shonen Knife
title: LAZYBONE
titel: LAZYBONE
(the u-u-ultra eccentric super cult punk pop band)
(de u-u-ultra-excentrieke super cult-punkpopband)
CD: (Secret No.) 712
CD: (geheim nummer) 712
I don't want to get up early in the mor ning
Ik heb geen zin om vroeg op te staan in de ochtend
} I wanna
} Ik wil
sleep all day
slaap de hele dag
I don't want to ride a crowded sub way
Ik wil niet in een drukke metro rijden
I wanna go by car
Ik wil met de auto
play as bar chords on the 7th and 5th fret
speel als maatakkoorden op de 7e en 5e fret
You don't need to be sere ous
Je hoeft niet serieus te zijn
You don't need to be wal rus
Je hoeft geen Walrus te zijn
You don't need to be ner vous
Je hoeft niet zenuwachtig te zijn
You don't need to be the eh egg man
Je hoeft niet de eierman te zijn
ah ha ha
ah ha ha
I don't want to work a boring jo--ob
Ik wil geen saaie baan hebben
I wanna play all day
Ik wil de hele dag spelen
I don't want to flat ter silly peo ple
Ik wil geen domme mensen vleien
I want to kick them out
Ik wil ze eruit schoppen
ah ha ha
ah ha ha
ah ha
ah ha