Perfect Nightmare كلمات أغنية ترجمة عربية

hey (:
مهلا (:
i've listened to this song many times and it still amazes me on how
لقد استمعت إلى هذه الأغنية عدة مرات وما زال يذهلني كيف
beautiful the lyrics and the tune of the song is.
جميلة كلمات الأغنية ولحنها .
I've tried my best to get these chords right , if any are wrong feel free
لقد بذلت قصارى جهدي لتصحيح هذه الأوتار، إذا كان هناك أي خطأ فلا تتردد
to tell me or comment on this.
ليقول لي أو التعليق على هذا.
- Shannon xx
- شانون العشرون
--NO CAPO NEEDED--
--لا حاجة لكابو--
*standard tuning
*ضبط قياسي
INTRO: Am
مقدمة: أنا
Sometimes we fight
في بعض الأحيان نتقاتل
Sometimes I cry
أحيانا أبكي
Why don't I
لماذا لا
Just tell him goodbye
فقط قل له وداعا
Sometimes I should
في بعض الأحيان ينبغي لي
But sometimes I don't
لكن في بعض الأحيان لا أفعل ذلك
Build up the strength to
بناء القوة ل
Say that it's wrong
قل أن هذا خطأ
Sometimes I hate
أحيانا أكره
Sometimes I love
في بعض الأحيان أحب
Sometimes I hurt
في بعض الأحيان أتألم
Sometimes I don't
في بعض الأحيان لا أفعل ذلك
Sometimes I wait
أحيانا أنتظر
For him to change
بالنسبة له أن يتغير
But it's okay
ولكن لا بأس
I've disguised the pain
لقد أخفيت الألم
And I don't ever wanna leave him alone
وأنا لا أريد أن أتركه بمفرده أبدًا
They say i'm brainwashed but i'm in love
يقولون أنني تعرضت لغسيل دماغ ولكنني واقع في الحب
With this man , Yeah
مع هذا الرجل نعم
Keep telling myself that it's not worth it
استمر في إخبار نفسي أن الأمر لا يستحق ذلك
I already know I don't deserve it
أعلم بالفعل أنني لا أستحق ذلك
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
So when will I wake up and scream
فمتى سأستيقظ وأصرخ؟
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
Perfect nightmare
كابوس مثالي
Sometimes I keep my cool
في بعض الأحيان أحافظ على هدوئي
Sometimes I let him know
في بعض الأحيان أعلمه بذلك
Sometimes I even pack my bags to walk out the door
أحيانًا أحزم حقائبي للخروج من الباب
Sometimes I feel safe
في بعض الأحيان أشعر بالأمان
Sometimes I really don't
في بعض الأحيان لا أفعل ذلك حقًا
Sometimes I promise that i'm ready to let him go
أحيانًا أعده بأنني على استعداد للسماح له بالرحيل
But I don't ever wanna leave him alone
لكنني لا أريد أن أتركه بمفرده أبدًا
They say i'm brainwashed but i'm in love
يقولون أنني تعرضت لغسيل دماغ ولكنني واقع في الحب
With this man
مع هذا الرجل
Ohh ohhh
أوه أوهه
Keep telling myself that it's not worth it
استمر في إخبار نفسي أن الأمر لا يستحق ذلك
I already know I don't deserve it
أعلم بالفعل أنني لا أستحق ذلك
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
So when will I wake up and scream
فمتى سأستيقظ وأصرخ؟
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
Perfect nightmare
كابوس مثالي
Hoping he's changing
على أمل أن يتغير
But i'm scared he's not
لكني أخشى أنه ليس كذلك
Can't see a way to leave
لا أستطيع رؤية طريقة للمغادرة
Help me open my eyes
ساعدني على فتح عيني
Keep telling myself that it's not worth it
استمر في إخبار نفسي أن الأمر لا يستحق ذلك
I already know I don't deserve it
أعلم بالفعل أنني لا أستحق ذلك
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
Keep telling myself that it's not worth it
استمر في إخبار نفسي أن الأمر لا يستحق ذلك
I already know I don't deserve it
أعلم بالفعل أنني لا أستحق ذلك
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
So when will I wake up and scream
فمتى سأستيقظ وأصرخ؟
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
No way
لا مفر
But if it's from you I don't mind hurting
ولكن إذا كان منك فلا أمانع أن أتألم
This is my perfect nightmare
هذا هو كابوسي المثالي
Perfect nightmare
كابوس مثالي