In This Place 歌詞 日本語訳

In This Place - Short Stack
この場所 - ショートスタック
Email: billiejoearmstrong456@hotmail.com
電子メール: billiejoearmstrong456@hotmail.com
Chords Used
使用するコード
Verse:
詩:
In this place we lie
この場所で私たちは嘘をつく
Cutting slightly in vain
少し無駄にカット
Hoping and praying you'll remember my name
私の名前を覚えていてくれることを願って祈っています
If only tonight, And only tonight
今夜だけなら、そして今夜だけなら
You'll write back here I swear I'm done
ここに返事を書いてください、もう終わりだと誓います
Take your advice cos its easy to see
見やすいのでアドバイスを参考にしてください
This so called romance never wanted me
このいわゆるロマンスは私を望んでいませんでした
If only tonight, And maybe tonight
今夜だけなら、そしておそらく今夜も
You write back here, I swear I'll
ここに返事を書いてください、必ず書きます
Cut, till crimson falls
斬れ、紅が落ちるまで
Over the bedroom walls
寝室の壁を越えて
So will you lay me down tonight
それで今夜は私を寝かせてくれませんか
And we'll be better off today
そして今日はもっと良くなるだろう
Between you and I it's the 2-step I crave
ここだけの話、私が切望しているのは 2 ステップです
Morbidly swaying to a dying refrain
死にゆくリフレインに病的に揺れる
If only tonight, and maybe tonight
今夜だけなら、そしておそらく今夜も
You write back here
ここに返信してください
(I'm so sincere)
(私はとても誠実です)
So will you lay me down tonight
それで今夜は私を寝かせてくれませんか
And we'll be better off today
そして今日はもっと良くなるだろう
And I would die if you never got to know
そして、あなたが知ることができなかったら、私は死ぬでしょう
But would it do more harm this way?
しかし、この方法ではさらに害を及ぼすでしょうか？
And we'll go
そして、行きます
So will you lay me down tonight
それで今夜は私を寝かせてくれませんか
And we'll be better off today
そして今日はもっと良くなるだろう
And I would die if you never got to know
そして、あなたが知ることができなかったら、私は死ぬでしょう
But would it do more harm this way?
しかし、この方法ではさらに害を及ぼすでしょうか？
End on Em
エンド・オン・エム