In This Place Songtekst Nederlandse Vertaling

In This Place - Short Stack
Op deze plek - Shortstack
Email: billiejoearmstrong456@hotmail.com
E-mail: billiejoearmstrong456@hotmail.com
Chords Used
Akkoorden gebruikt
Verse:
Vers:
In this place we lie
Op deze plek liegen we
Cutting slightly in vain
Een beetje tevergeefs snijden
Hoping and praying you'll remember my name
Ik hoop en bid dat je mijn naam zult herinneren
If only tonight, And only tonight
Al was het maar vanavond, en alleen vanavond
You'll write back here I swear I'm done
Je schrijft hier terug. Ik zweer dat ik klaar ben
Take your advice cos its easy to see
Volg uw advies, want het is gemakkelijk te zien
This so called romance never wanted me
Deze zogenaamde romantiek heeft mij nooit gewild
If only tonight, And maybe tonight
Al was het maar vanavond, en misschien vanavond
You write back here, I swear I'll
Als je hier terug schrijft, zweer ik dat ik dat zal doen
Cut, till crimson falls
Snijd, tot karmozijnrood valt
Over the bedroom walls
Over de slaapkamermuren
So will you lay me down tonight
Dus wil je me vanavond neerleggen?
And we'll be better off today
En vandaag zijn we beter af
Between you and I it's the 2-step I crave
Tussen jou en mij is het de 2-stap waar ik naar hunker
Morbidly swaying to a dying refrain
Ziekelijk zwaaiend op een uitstervend refrein
If only tonight, and maybe tonight
Al was het maar vanavond, en misschien vanavond
You write back here
Je schrijft hier terug
(I'm so sincere)
(Ik ben zo oprecht)
So will you lay me down tonight
Dus wil je me vanavond neerleggen?
And we'll be better off today
En vandaag zijn we beter af
And I would die if you never got to know
En ik zou sterven als je het nooit te weten zou komen
But would it do more harm this way?
Maar zou het op deze manier meer schade aanrichten?
And we'll go
En we gaan
So will you lay me down tonight
Dus wil je me vanavond neerleggen?
And we'll be better off today
En vandaag zijn we beter af
And I would die if you never got to know
En ik zou sterven als je het nooit te weten zou komen
But would it do more harm this way?
Maar zou het op deze manier meer schade aanrichten?
End on Em
Eindig op Em