The Back of My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's the same chord sequence all through the song:
Şarkı boyunca aynı akor dizisi:
It's a late night, and he comes home,
Gece geç vakittir ve eve gelir.
He thinks of her, she's all alone
Onu düşünüyor, o yapayalnız
Watching TV by an open window,
Açık pencereden televizyon izlemek,
He wonders if she knows he thinks only he knows,
Sadece kendisinin bildiğini düşündüğünü bilip bilmediğini merak ediyor.
But the days are passing, and he thinks she'll forget
Ama günler geçiyor ve o unutacağını düşünüyor
So he keeps it all here in the back of his head.
Yani hepsini burada, kafasının arkasında saklıyor.
Shadows on the wall who mock me make a false sense of security,
Duvardaki benimle alay eden gölgeler sahte bir güvenlik hissi uyandırıyor,
Think a deep thought and I try to compare,
Derin bir düşünce düşünüyorum ve karşılaştırmaya çalışıyorum,
Your lonely heart to mine, so you know that I'm there
Yalnız kalbin benimkine, yani orada olduğumu biliyorsun
But the days are passing, and the fire is dead,
Ama günler geçiyor ve yangın sönüyor.
So we keep it all here in the back of your head.
Bu yüzden hepsini burada, kafanızın arkasında saklıyoruz.
Are you out there, are you anywhere
orada mısın, herhangi bir yerde misin?
Just say goodbye just like in my nightmare,
Sadece kabusumdaki gibi veda et
Are you lost without me, swear you're better off dead
Bensiz mi kayboldun, yemin ederim ölmen daha iyi
You should keep t all here in the back of your head
Hepsini burada, kafanın arkasında tutmalısın
I remember that we had no structure,
Hiçbir yapımız olmadığını hatırlıyorum.
A lonely park that night I wish I fucked her
O gece yalnız bir parkta keşke onu becerebilseydim
Looked to your eyes can't remember whether or not
Gözlerine baktım olup olmadığını hatırlayamıyorum
That I wish this night would last forever
Bu gecenin sonsuza kadar sürmesini diliyorum
Now the story is ending
Artık hikaye bitiyor
And things are better not said
Ve bazı şeylerin söylenmemesi daha iyi
So we keep it all here in the back of your head
Bu yüzden hepsini burada, kafanızın arkasında saklıyoruz