Thick as Thieves Liedtext Deutsche Übersetzung

Thick As Theives - Short Stack
Thick As Theives – Short Stack
Email:joshua_gonzalez@live.com.au
E-Mail:joshua_gonzalez@live.com.au
This is Thick as theives by Short Stack. It's probably one of their better songs. It's
Das ist Thick as theives von Short Stack. Es ist wahrscheinlich einer ihrer besseren Songs. Es ist
the shimmy a go go Single, which y'all should go buy RIGHT NOW!
Die Shimmy-A-Go-Go-Single, die ihr JETZT kaufen solltet!
I think this song is played with a guitar tuned half-step down, or possibly a full step
Ich denke, dass dieses Lied mit einer Gitarre gespielt wird, die einen halben Schritt tiefer gestimmt ist, oder möglicherweise einen ganzen Schritt
but this is how u play it in standard. :)
Aber so spielt man es im Standard. :) :)
I got the lyrics from this YouTube video. Only the lyrics ;)
Den Liedtext habe ich diesem YouTube-Video entnommen. Nur der Text ;)
http://au.youtube.com/watch'v=_howMD5-NAc
http://au.youtube.com/watch'v=_howMD5-NAc
Bled dry
Ausgeblutet
A bullet never lies
Eine Kugel lügt nie
Look into my eyes
Schau mir in die Augen
girl would I lie to you?
Mädchen, würde ich dich anlügen?
Stained grave,
Beflecktes Grab,
do you feel the same way?
geht es dir genauso?
Tears flood from her eyes girl
Tränen strömen aus ihren Augen, Mädchen
Would I die for you?
Würde ich für dich sterben?
Start your engine
Starten Sie Ihren Motor
to your car
zu Ihrem Auto
I feel that Romance
Ich spüre diese Romantik
will take the back seat tonight
werde heute Abend in den Hintergrund treten
Part the seal
Teilen Sie das Siegel
to my Heart
zu meinem Herzen
I feel that my chance
Ich spüre, dass es meine Chance ist
is under the moonlight
liegt im Mondlicht
Watch them fall (It's a disaster)
Sieh zu, wie sie fallen (Es ist eine Katastrophe)
To their knees (Forever after)
Auf die Knie (für immer)
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
Watch them fall (It's a disaster)
Sieh zu, wie sie fallen (Es ist eine Katastrophe)
Thick as thieves(Forever after)
Dick wie Diebe (für immer)
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
Sorrow waits
Trauer wartet
until tomorrow
bis morgen
Hold me close never go
Halte mich fest, geh niemals
Know that I would lie to you
Wisse, dass ich dich anlügen würde
I'm so Insane
Ich bin so verrückt
I still feel that sharp pain
Ich spüre immer noch diesen stechenden Schmerz
Running down my spine girl
Läuft mir über den Rücken, Mädchen
Could I die for you?
Könnte ich für dich sterben?
Watch them fall (It's a disaster)
Sieh zu, wie sie fallen (Es ist eine Katastrophe)
To their knees (Forever after)
Auf die Knie (für immer)
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
Watch them fall (It's a disaster)
Sieh zu, wie sie fallen (Es ist eine Katastrophe)
Thick as thieves(Forever after)
Dick wie Diebe (für immer)
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
Forever just won't be the same
Für immer wird es einfach nicht mehr dasselbe sein
Still I have to feel the pain
Trotzdem muss ich den Schmerz spüren
Take these broken wings fly from the
Nimm diese gebrochenen Flügel und fliege davon
"heart you stole"
„Herz, das du gestohlen hast“
Watch them fall
Beobachten Sie, wie sie fallen
To their knees
Auf die Knie
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
(DIE)Watch them fall (It's a disaster)
(STERBEN) Sieh zu, wie sie fallen (Es ist eine Katastrophe)
To their knees (Forever after)
Auf die Knie (für immer)
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
Watch them fall (It's a disaster)
Sieh zu, wie sie fallen (Es ist eine Katastrophe)
Thick as thieves(Forever after)
Dick wie Diebe (für immer)
As I lay I think
Während ich liege, denke ich
I'm flat-lining
Ich bin Flat-Liner
(Screaming end bit)
(Schreiendes Ende)