Thick as Thieves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thick As Theives - Short Stack
Grubi jak złodzieje – krótki stos
Email:joshua_gonzalez@live.com.au
E-mail:joshua_gonzalez@live.com.au
This is Thick as theives by Short Stack. It's probably one of their better songs. It's
To jest Grube jak theives autorstwa Short Stack. To chyba jedna z lepszych ich piosenek. To jest
the shimmy a go go Single, which y'all should go buy RIGHT NOW!
Shimmy A Go Go Single, który wszyscy powinniście kupić TERAZ!
I think this song is played with a guitar tuned half-step down, or possibly a full step
Myślę, że tę piosenkę gra się na gitarze nastrojonej o pół kroku w dół, a może nawet o cały krok
but this is how u play it in standard. :)
ale tak się gra w standardzie. :)
I got the lyrics from this YouTube video. Only the lyrics ;)
Mam tekst z tego filmu na YouTube. Tylko teksty ;)
http://au.youtube.com/watch'v=_howMD5-NAc
http://au.youtube.com/watch'v=_howMD5-NAc
Bled dry
Krwawić na sucho
A bullet never lies
Kula nigdy nie kłamie
Look into my eyes
Spójrz mi w oczy
girl would I lie to you?
dziewczyno, czy miałbym cię okłamać?
Stained grave,
Poplamiony grób,
do you feel the same way?
czy czujesz to samo?
Tears flood from her eyes girl
Łzy płyną z jej oczu, dziewczyno
Would I die for you?
Czy umarłbym dla ciebie?
Start your engine
Uruchom silnik
to your car
do swojego samochodu
I feel that Romance
Czuję ten romans
will take the back seat tonight
dziś wieczorem zajmie tylne miejsce
Part the seal
Rozdziel uszczelkę
to my Heart
do mojego Serca
I feel that my chance
Czuję, że to moja szansa
is under the moonlight
jest w świetle księżyca
Watch them fall (It's a disaster)
Patrz, jak upadają (To katastrofa)
To their knees (Forever after)
Na kolana (Na zawsze)
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
Watch them fall (It's a disaster)
Patrz, jak upadają (To katastrofa)
Thick as thieves(Forever after)
Gruby jak złodzieje (Na zawsze)
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
Sorrow waits
Smutek czeka
until tomorrow
do jutra
Hold me close never go
Trzymaj mnie blisko, nigdy nie odchodź
Know that I would lie to you
Wiedz, że okłamałbym Cię
I'm so Insane
Jestem taki szalony
I still feel that sharp pain
Wciąż czuję ten ostry ból
Running down my spine girl
Spływa mi po kręgosłupie, dziewczyno
Could I die for you?
Czy mógłbym dla ciebie umrzeć?
Watch them fall (It's a disaster)
Patrz, jak upadają (To katastrofa)
To their knees (Forever after)
Na kolana (Na zawsze)
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
Watch them fall (It's a disaster)
Patrz, jak upadają (To katastrofa)
Thick as thieves(Forever after)
Gruby jak złodzieje (Na zawsze)
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
Forever just won't be the same
Na zawsze to nie będzie to samo
Still I have to feel the pain
Mimo to muszę czuć ból
Take these broken wings fly from the
Zabierz te połamane skrzydła i odleć z
"heart you stole"
„serce, które ukradłeś”
Watch them fall
Patrz, jak spadają
To their knees
Do kolan
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
(DIE)Watch them fall (It's a disaster)
(DIE) Patrz, jak upadają (To katastrofa)
To their knees (Forever after)
Na kolana (Na zawsze)
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
Watch them fall (It's a disaster)
Patrz, jak upadają (To katastrofa)
Thick as thieves(Forever after)
Gruby jak złodzieje (Na zawsze)
As I lay I think
Kiedy leżę, myślę
I'm flat-lining
Jestem płaska
(Screaming end bit)
(Krzyczący fragment końcowy)