Lcbss Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B B A E
Inleiding: B B A E
Verse 1:
Vers 1:
Went out just as best friends
Gingen uit, net als beste vrienden
Come back and now we're known as these lovers
Kom terug en nu staan we bekend als deze geliefden
Boldly going to sneak in after curfew
Ga na de avondklok stoutmoedig naar binnen sluipen
Gotta tiptoe past the grass to your window
Je moet op je tenen langs het gras naar je raam lopen
Silently love
Stilletjes lief
Verse 2:
Vers 2:
Went well until the bedroom
Ging goed tot de slaapkamer
You gotta try to work to keep these levels down
Je moet proberen deze niveaus laag te houden
This hullabaloo is going to wake your parents
Dit gedoe gaat je ouders wakker maken
And I'm not ready to be introduced
En ik ben nog niet klaar om geïntroduceerd te worden
While I'm inside you
Terwijl ik in jou ben
Chorus:
refrein:
Sorry for everything
Sorry voor alles
Sorry for everything else too
Sorry voor al het andere ook
Sorry for the missed appointments
Sorry voor de gemiste afspraken
Sorry for the fact that you were late
Excuses voor het feit dat u te laat was
Life can be so sh*tty sometimes
Het leven kan soms zo klote zijn
Life can be so sh*tty sometimes
Het leven kan soms zo klote zijn
Verse 3:
Vers 3:
All cards on the table
Alle kaarten op tafel
It's getting hard to read your poker face
Het wordt moeilijk om je pokerface te lezen
Your bluffing needs work
Je bluf heeft werk nodig
No church, no steeple
Geen kerk, geen toren
Our love was never meant to fit the mould
Het was nooit de bedoeling dat onze liefde in de mal zou passen
It's getting hot in here
Het wordt hier heet
(Holy sister)
(Heilige zuster)
(It's getting hot in here)
(Het wordt hier warm)
Chorus:
refrein:
Sorry for everything
Sorry voor alles
Sorry for everything else too
Sorry voor al het andere ook
Sorry for the disappointments
Sorry voor de teleurstellingen
Sorry for the fact that you're alone
Sorry voor het feit dat je alleen bent
Life can be so sh*tty sometimes
Het leven kan soms zo klote zijn
Life can be so sh*tty sometimes
Het leven kan soms zo klote zijn
Life can be so sh*tty sometimes
Het leven kan soms zo klote zijn
Life can be so sh*tty sometimes Life can be so sh*tty sometimes Repeat x2
Het leven kan soms zo kl*t zijn Het leven kan soms zo kl*t zijn Herhaal x2
And I can be so sh*tty sometimes
En soms kan ik zo stom zijn
I can be so sh*tty sometimes I can be so sh*tty sometimes Repeat x2
Ik kan soms zo sh*tty zijn. Ik kan soms zo sh*tty zijn. Herhaal x2