Captains Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Podniesienie rąk – Kapitanowie

by Show of Hands

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Show of Hands Captains

This is in the key of the original track; however I prefer playing/singing it in the key of C.
To jest w tonacji oryginalnego utworu; jednak wolę grać/śpiewać to w tonacji C.
High above the Earth, hours before we land
Wysoko nad Ziemią, kilka godzin przed naszym lądowaniem
Morning slowly breaks and dawn's lifting
Ranek powoli wstaje i wschodzi świt
The only one awake, so gently in my hands
Jedyny, który się obudził, tak delikatnie w moich dłoniach
I trace a hundred lives, through darkness drifting
Śledzę setki istnień ludzkich, dryfując w ciemności
I will bring you back, I will hold you
Sprowadzę cię z powrotem, będę cię trzymać
us4
my4
My arms are strong, they will enfold you
Moje ramiona są mocne, obejmą cię
(Continue chords from first verse and chorus)
(Kontynuuj akordy z pierwszej zwrotki i refrenu)
Far out at sea, a hundred miles from shore
Daleko na morzu, sto mil od brzegu
A storm begins to rise and the tide's turning
Zaczyna się burza i przypływ się odwraca
Driving wind and rain, to try my skills once more
Prowadząc wiatr i deszcz, aby jeszcze raz spróbować swoich umiejętności
Testing yet again, all my craft and learning
Po raz kolejny testuję całe moje rzemiosło i naukę
All my love to calmer seas, I will steer you
Cała moja miłość do spokojniejszych mórz, poprowadzę cię
And you'll be safe, when I am near you
I będziesz bezpieczny, kiedy będę blisko ciebie
For we search on every side, for a compass and a guide,
Bo szukamy ze wszystkich stron kompasu i przewodnika,
Someone with the atlas and the charts
Ktoś z atlasem i mapami
Oh we say please be the captain of my heart
Och, mówimy: proszę, bądź kapitanem mojego serca
My heart
Moje serce
Verse (same chords as before)
Zwrotka (te same akordy co poprzednio)
We turn away from town, and steer towards the west
Zawracamy za miasto i kierujemy się na zachód
The rain beats on the roofs, as the Sun is setting
Deszcz uderza w dachy, gdy zachodzi słońce
You close your eyes and see you're sleeping
Zamykasz oczy i widzisz, że śpisz
And as you dream you're in my keeping
I kiedy śnisz, jesteś pod moją opieką
At last when you wake and look around you
W końcu, kiedy się obudzisz i rozejrzysz wokół siebie
su
su
I have brought you back and I have found you
Sprowadziłem cię z powrotem i znalazłem cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.