Girlfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

hey eveyone! this is Dena. this is my first time uploading the chords up here, and my
hoi allemaal! dit is Dena. dit is de eerste keer dat ik de akkoorden hier upload, en mijn
time figuring out the chords myself.i'll be appreciated if u guys like it!
tijd om zelf de akkoorden uit te zoeken. Ik zal het op prijs stellen als jullie het leuk vinden!
marie is a talented singer/song writer/musician, its just really cool to sing it along!
Marie is een getalenteerde zangeres/songwriter/muzikant, het is gewoon heel gaaf om mee te zingen!
Girlfriend by Marie Digby
Vriendin van Marie Digby
VERSE 1:
VERS 1:
You wear, your hair
Jij draagt, jouw haar
Like it's your best accessory
Alsof het je beste accessoire is
And I don't want to
En dat wil ik niet
Ever have to compete with that
Moet daar ooit mee concurreren
I know, you'd be
Ik weet het, dat zou zo zijn
Nothing but excessively sweet
Niets anders dan overdreven zoet
Cherish me, sing to me, love me
Koester mij, zing voor mij, houd van mij
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
But I can't belong
Maar ik kan er niet bij horen
To anybody else right now
Aan iemand anders op dit moment
Though it is not much of an excuse
Hoewel het niet echt een excuus is
I can't belong
Ik kan er niet bij horen
To anybody else when I've got
Aan iemand anders als ik het heb
So much figuring out to do
Zoveel uitzoeken om te doen
CHORUS:
CHORUS:
I don't want to be a girlfriend
Ik wil geen vriendin zijn
I don't want to talk about my feelings yea
Ik wil niet over mijn gevoelens praten, ja
I don't wanna be some girlfriend
Ik wil geen vriendin zijn
I don't wanna have to explain
Ik wil het niet hoeven uit te leggen
What I'm thinking
Wat ik denk
(same as verse 1)
(hetzelfde als vers 1)
I go, alone
Ik ga, alleen
To watch stupid romance movies
Om domme romantische films te kijken
And I sit, wishing
En ik zit te wensen
It was your arms wrapped around me and
Het waren jouw armen om mij heen geslagen en...
I just deny
Ik ontken gewoon
That all I want is a piece of you
Dat alles wat ik wil een stukje van jou is
But I guess it's true
Maar ik denk dat het waar is
Don't want to talk on the phone
Ik wil niet praten aan de telefoon
Don't want attachments, don't wanna
Ik wil geen bijlagen, ik wil het niet
Be your girlfriend..
Wees je vriendin..
Is it wrong for me to want you
Is het verkeerd dat ik jou wil?
Just for a day?
Gewoon voor een dag?
I don't want to be that kind of girl
Zo'n meisje wil ik niet zijn
But I can't help myself
Maar ik kan het niet helpen