Girlfriend Letras Tradução em Português

hey eveyone! this is Dena. this is my first time uploading the chords up here, and my
Olá pessoal! essa é a Dena. esta é a primeira vez que carrego os acordes aqui, e meu
time figuring out the chords myself.i'll be appreciated if u guys like it!
Tempo para descobrir os acordes sozinho. Ficarei grato se vocês gostarem!
marie is a talented singer/song writer/musician, its just really cool to sing it along!
Marie é uma talentosa cantora/compositora/música, é muito legal cantar junto!
Girlfriend by Marie Digby
Namorada por Marie Digby
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
You wear, your hair
Você usa, seu cabelo
Like it's your best accessory
Como se fosse seu melhor acessório
And I don't want to
E eu não quero
Ever have to compete with that
Já tive que competir com isso
I know, you'd be
Eu sei, você estaria
Nothing but excessively sweet
Nada além de excessivamente doce
Cherish me, sing to me, love me
Me valorize, cante para mim, me ame
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
But I can't belong
Mas eu não posso pertencer
To anybody else right now
Para qualquer outra pessoa agora
Though it is not much of an excuse
Embora não seja uma boa desculpa
I can't belong
eu não posso pertencer
To anybody else when I've got
Para qualquer outra pessoa quando eu tiver
So much figuring out to do
Tanta coisa para descobrir o que fazer
CHORUS:
REFRÃO:
I don't want to be a girlfriend
Eu não quero ser namorada
I don't want to talk about my feelings yea
Eu não quero falar sobre meus sentimentos, sim
I don't wanna be some girlfriend
Eu não quero ser uma namorada
I don't wanna have to explain
Eu não quero ter que explicar
What I'm thinking
O que estou pensando
(same as verse 1)
(igual ao versículo 1)
I go, alone
eu vou, sozinho
To watch stupid romance movies
Para assistir filmes de romance estúpidos
And I sit, wishing
E eu sento, desejando
It was your arms wrapped around me and
Foram seus braços em volta de mim e
I just deny
Eu apenas nego
That all I want is a piece of you
Que tudo que eu quero é um pedaço de você
But I guess it's true
Mas eu acho que é verdade
Don't want to talk on the phone
Não quero falar ao telefone
Don't want attachments, don't wanna
Não quero apegos, não quero
Be your girlfriend..
Seja sua namorada..
Is it wrong for me to want you
É errado eu querer você
Just for a day?
Só por um dia?
I don't want to be that kind of girl
Eu não quero ser esse tipo de garota
But I can't help myself
Mas eu não consigo evitar