Girlfriend Versuri Traducere în Română

hey eveyone! this is Dena. this is my first time uploading the chords up here, and my
salut tuturor! aceasta este Dena. este prima dată când încarc acordurile aici, și a mea
time figuring out the chords myself.i'll be appreciated if u guys like it!
Timp să-mi dau seama de acorduri. Voi fi apreciat dacă vă place!
marie is a talented singer/song writer/musician, its just really cool to sing it along!
Marie este o cântăreață/compozitoare/muzician talentată, este foarte tare să o cânți împreună!
Girlfriend by Marie Digby
Prietena de Marie Digby
VERSE 1:
versetul 1:
You wear, your hair
Porți, părul tău
Like it's your best accessory
De parcă ar fi cel mai bun accesoriu al tău
And I don't want to
Și nu vreau
Ever have to compete with that
Trebuie vreodată să concureze cu asta
I know, you'd be
Știu, ai fi
Nothing but excessively sweet
Nimic decât excesiv de dulce
Cherish me, sing to me, love me
Prețuiește-mă, cântă-mi, iubește-mă
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
But I can't belong
Dar nu pot să aparțin
To anybody else right now
Pentru oricine altcineva chiar acum
Though it is not much of an excuse
Deși nu este o mare scuză
I can't belong
Nu pot să aparțin
To anybody else when I've got
Pentru oricine altcineva când am
So much figuring out to do
Atât de multe gânduri de făcut
CHORUS:
Refren:
I don't want to be a girlfriend
Nu vreau să fiu prietenă
I don't want to talk about my feelings yea
Nu vreau să vorbesc despre sentimentele mele, da
I don't wanna be some girlfriend
Nu vreau să fiu vreo iubită
I don't wanna have to explain
Nu vreau să fiu nevoit să explic
What I'm thinking
La ce mă gândesc
(same as verse 1)
(la fel ca versetul 1)
I go, alone
merg, singur
To watch stupid romance movies
Să te uiți la filme romantice stupide
And I sit, wishing
Și stau, dorind
It was your arms wrapped around me and
Erau brațele tale înconjurate de mine și
I just deny
Eu doar neg
That all I want is a piece of you
Că tot ce vreau este o bucată din tine
But I guess it's true
Dar bănuiesc că este adevărat
Don't want to talk on the phone
Nu vreau să vorbesc la telefon
Don't want attachments, don't wanna
Nu vreau atașamente, nu vreau
Be your girlfriend..
Fii prietena ta..
Is it wrong for me to want you
Este greșit să te vreau?
Just for a day?
Doar pentru o zi?
I don't want to be that kind of girl
Nu vreau să fiu genul ăsta de fată
But I can't help myself
Dar nu mă pot abține