Dynamo Songtekst Nederlandse Vertaling

Someone that can generate a super-surge of energy.
Iemand die een supergolf van energie kan genereren.
Somebody to put me straight, someone to break the chains on me.
Iemand die mij op het rechte pad brengt, iemand die de ketenen van mij verbreekt.
Its been a long hard quest, to all my loneliness,
Het is een lange, moeilijke zoektocht geweest, tot al mijn eenzaamheid,
But seems Ive finally passed the test,
Maar het lijkt erop dat ik eindelijk de test heb doorstaan,
So let the volt meters go, 'cause she said she loves me.
Dus laat de voltmeters gaan, want ze zei dat ze van me houdt.
Oh oh oh oh oh, shes the girl they call Dynamo,
Oh oh oh oh oh, zij is het meisje dat ze Dynamo noemen,
Yeah eh eh eh eh, she got a power grid of electricity!
Ja eh eh eh eh, ze heeft een elektriciteitsnet!
Oh oh oh oh oh, whenever she kiss me,
Oh oh oh oh oh, telkens als ze me kust,
Brrrrrrr It hits me, Dynamatic Dynamo!
Brrrrrrr Het raakt me, Dynamatic Dynamo!
Somebody to generate a lot of lovin in my soul,
Iemand die veel liefde in mijn ziel genereert,
Somebody to celebrate the Jackie Wilson Rock n Roll!
Iemand die de Jackie Wilson Rock n Roll viert!
Because shes oh so sweet Shes my Reet Petit,
Omdat ze oh zo lief is, ze is mijn Reet Petit,
She can move my dancing feet,
Ze kan mijn dansende voeten bewegen,
So let the volt meters go, 'cause she said she loves me.
Dus laat de voltmeters gaan, want ze zei dat ze van me houdt.
Oh oh oh oh oh, shes the girl they call Dynamo,
Oh oh oh oh oh, zij is het meisje dat ze Dynamo noemen,
Yeah eh eh eh eh, she got a power grid of electricity!
Ja eh eh eh eh, ze heeft een elektriciteitsnet!
Oh oh oh oh oh, whenever she kiss me,
Oh oh oh oh oh, telkens als ze me kust,
Brrrrrrr It hits me, Dynamatic Dynamo!
Brrrrrrr Het raakt me, Dynamatic Dynamo!
She likes her old 'Doo-wop' and she won't ever stop,
Ze houdt van haar oude 'Doo-wop' en ze zal nooit stoppen,
And she can rock around the clock,
En ze kan de klok rond rocken,
So let the volt meters go, 'cause she said she loves me.
Dus laat de voltmeters gaan, want ze zei dat ze van me houdt.
Oh oh oh oh oh, shes the girl they call Dynamo,
Oh oh oh oh oh, zij is het meisje dat ze Dynamo noemen,
Yeah eh eh eh eh, she got a power grid of electricity!
Ja eh eh eh eh, ze heeft een elektriciteitsnet!
Oh oh oh oh oh, whenever she kiss me,
Oh oh oh oh oh, telkens als ze me kust,
Brrrrrrr It hits me, Dynamatic Dynamo!
Brrrrrrr Het raakt me, Dynamatic Dynamo!