Academia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ACADEMIA - Sia
AKADEMIA - Sia
This is my first tab, so if you have any additional chords or feedback send me an email. Cheers!
To moja pierwsza zakładka, więc jeśli masz jakieś dodatkowe akordy lub uwagi, wyślij mi e-mail. Dzięki!
Email: rosalia.n.c@gmail.com
E-mail: rosalia.n.c@gmail.com
Chords used: F, E, Am, C, Ab
Stosowane akordy: F, E, Am, C, Ab
You can be my alphabet and I will be your calculator
Możesz być moim alfabetem, a ja będę twoim kalkulatorem
And together we'll work out on the escalator
I razem poćwiczymy na schodach ruchomych
I will time you as you run up and down
Będę mierzył czas, kiedy będziesz biegać w górę i w dół
And you'll measure my footsteps as I pleasure this town
I będziesz mierzyć moje kroki, gdy sprawiam przyjemność temu miastu
The mean of our heights is divided by the nights
Średnia naszego wzrostu jest podzielona przez noce
Which is times'd by the daggers and the route of all our fights,
Który jest czasem sztyletów i trasą wszystkich naszych walk,
The pass of your poem is to swathe me in your knowing
Celem twojego wiersza jest ogarnięcie mnie twoją wiedzą
And the beauty of the word is that you don't have to show it
A piękno tego słowa polega na tym, że nie musisz tego pokazywać
Chorus:
Chór:
Oh academia you can't pick me up
Och, środowisku akademickim, nie możesz mnie odebrać
Soothe me with your words when I need your love
Uspokój mnie swoimi słowami, kiedy potrzebuję Twojej miłości
Verse (F, E, F, E)
Werset (F, E, F, E)
I am a dash and you are a dot
Jestem kreską, a ty jesteś kropką
When will you see that I am all that you've got
Kiedy zobaczysz, że jestem wszystkim, co masz
I'm a binary code that you cracked long ago
Jestem kodem binarnym, który złamałeś dawno temu
But to you I'm just a novel that you wish you'd never wrote
Ale dla ciebie jestem tylko powieścią, której wolałbyś nigdy nie napisać
I'm greater than x and lesser than y, so why is it
Jestem większy niż x i mniejszy niż y, więc dlaczego tak jest
That I still can't catch your eye?
Że wciąż nie mogę złapać twojego wzroku?
You're a cryptic crossword, a song I've never heard
Jesteś tajemniczą krzyżówką, piosenką, której nigdy nie słyszałem
While I sit here drawing circles I'm afraid of being hurt
Kiedy siedzę i rysuję kółka, boję się, że zostanę zraniona
Chorus (Am, C, F, Ab)
Refren (Am, C, F, Ab)
Oh academia you can't pick me up
Och, środowisku akademickim, nie możesz mnie odebrać
Soothe me with your words when I need your love
Uspokój mnie swoimi słowami, kiedy potrzebuję Twojej miłości
Verse (F, E, F, E)
Werset (F, E, F, E)
You're a difficult equation with a knack for heart evasion
Jesteś trudnym równaniem z talentem do uchylania się od serca
Will you listen to my proof or will you add another page on
Posłuchasz mojego dowodu, czy dodasz kolejną stronę
It appears to me the graph has come and stolen all the laughs
Wydaje mi się, że pojawił się wykres i ukradł cały śmiech
It appears to me the pen has over analysed again
Wydaje mi się, że pióro ponownie zostało poddane nadmiernej analizie
And if I am a number I'm infinity plus one
A jeśli jestem liczbą, to nieskończonością plus jeden
And if you are five words you are afraid to be the one
A jeśli masz pięć słów, boisz się być tym jednym
And if you are a number you're infinity plus one
A jeśli jesteś liczbą, jesteś nieskończonością plus jeden
And if I am four words then I am needing of your love
A jeśli mam cztery słowa, to potrzebuję twojej miłości
Chorus & outro (Am, C, F, Ab and repeat)
Refren i zakończenie (Am, C, F, Ab i powtórz)
Oh academia you can't pick me up
Och, środowisku akademickim, nie możesz mnie odebrać
Soothe me with your words when I need your love
Uspokój mnie swoimi słowami, kiedy potrzebuję Twojej miłości
Academia
Akademia