Buttons 歌詞 日本語訳

amended version
修正版
( not authorative - watch a youtube cover and transcribed the chords - enjoy)
(権威のあるものではありません - YouTube のカバーを見てコードを書き写してください - お楽しみください)
You got me pushing imaginary buttons
あなたは私に想像上のボタンを押しさせた
Step away from me lover, away from me lover
私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
You got me counting imaginary school children
あなたは私に空想の小学生のことを数えさせました
Get away from me lover, away from me lover
恋人から離れて、恋人から離れて
Yes I can see that my carpet is animated
はい、カーペットがアニメーションしているのがわかります
Walk away from me lover, away from me lover
私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
Yes I see you open wounds in everyone I've dated
そう、あなたが私がデートしたすべての人に傷を与えているのがわかります
Away from me lover, get away from me lover
私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
I am no good for you
私はあなたにとって役に立たない
I'm seeing ghosts in everything I do
何をするにも幽霊が見える
I am no good for you
私はあなたにとって役に立たない
I'm seeing ghosts in everything I do
何をするにも幽霊が見える
I am no good for you
私はあなたにとって役に立たない
I'm seeing ghosts in everything I do
何をするにも幽霊が見える
Oh oh oh oh
ああああああああ
I am no good for you
私はあなたにとって役に立たない
I'm seeing ghosts in everything I do
何をするにも幽霊が見える
Oh oh oh oh
ああああああああ
You got me turning all the lights on and off
あなたは私にすべての照明をつけたり消したりさせました
Walk away from me lover, away from me lover
私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
When will you see that I am carrying this stuff
私がこんなものを運んでいるのはいつわかりますか
Walk away from me lover, away from me lover
私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
Can't you see that I am losing my marbles
私がビー玉を失いつつあるのがわかりませんか
It's marvellous losing another, losing another
人を失うのは素晴らしいことだ、また失うのは素晴らしいことだ
Oh oh oh walk away from me lover, away from me lover
ああ、ああ、私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
Oh oh oh get away from me lover, away from me lover
Oh oh oh 私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
Oh oh oh step away from me lover, away from me lover
ああ、ああ、私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人
Oh oh oh walk away from me lover, away from me lover
ああ、ああ、私から離れてください、恋人、私から離れてください、恋人