Chandelier كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab: Kate
علامة التبويب: كيت
Brand new Sia song, I learned it hastily so, I hope this is accurate!
أغنية سيا الجديدة، تعلمتها بسرعة، لذا أتمنى أن تكون دقيقة!
Verse 1:
الآية 1:
Party girls don't get hurt
فتيات الحفلات لا يتأذىن
Can't feel anything, when will I learn
لا أشعر بأي شيء، متى سأتعلم
I push it down, push it down
أنا أدفعه للأسفل، أدفعه للأسفل
I'm the one "for a good time call"
أنا الشخص الذي "يقضي وقتًا ممتعًا"
Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell
الهاتف ينفجر، إنهم يقرعون جرس الباب الخاص بي
I feel the love, feel the love
أشعر بالحب، أشعر بالحب
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
1,2,3 1,2,3 drink
1،2،3 1،2،3 مشروب
1,2,3 1,2,3 drink
1،2،3 1،2،3 مشروب
Ab (sustain/hold)
أب (استدامة / عقد)
1,2,3 1,2,3 drink
1،2،3 1،2،3 مشروب
(sustained/held Ab)
(مستدام / عقد أب)
Throw em back, till I lose count
رميهم مرة أخرى، حتى أفقد العد
CHORUS:
الجوقة:
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
سأتأرجح من الثريا، من الثريا
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist
سأعيش وكأن الغد غير موجود، وكأنه غير موجود
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
سأطير مثل الطير خلال الليل، وأشعر بدموعي وهي تجف
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
سأتأرجح من الثريا، من الثريا
And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
وأنا متمسك بحياتي العزيزة، لن أنظر إلى الأسفل ولن أفتح عيني
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
أبقي كأسي ممتلئًا حتى ضوء الصباح، لأنني سأنتظر هذه الليلة فحسب
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
ساعدني، أنا متمسك بالحياة العزيزة، لن أنظر للأسفل ولن أفتح عيني
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
أبقي كأسي ممتلئًا حتى ضوء الصباح، لأنني سأنتظر هذه الليلة فحسب
On for tonight
في هذه الليلة
Verse 2:
الآية 2:
Sun is up, I'm a mess
لقد أشرقت الشمس، وأنا في حالة من الفوضى
Gotta get out now, gotta run from this
يجب أن أخرج الآن، يجب أن أهرب من هذا
Here comes the shame, here comes the shame
هنا يأتي العار، هنا يأتي العار
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
1,2,3 1,2,3 drink
1،2،3 1،2،3 مشروب
1,2,3 1,2,3 drink
1،2،3 1،2،3 مشروب
Ab (sustain/hold)
أب (استدامة / عقد)
1,2,3 1,2,3 drink
1،2،3 1،2،3 مشروب
(sustained/held Ab)
(مستدام / عقد أب)
Throw em back, till I lose count
رميهم مرة أخرى، حتى أفقد العد
CHORUS:
الجوقة:
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
سأتأرجح من الثريا، من الثريا
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist
سأعيش وكأن الغد غير موجود، وكأنه غير موجود
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
سأطير مثل الطير خلال الليل، وأشعر بدموعي وهي تجف
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
سأتأرجح من الثريا، من الثريا
And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
وأنا متمسك بحياتي العزيزة، لن أنظر إلى الأسفل ولن أفتح عيني
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
أبقي كأسي ممتلئًا حتى ضوء الصباح، لأنني سأنتظر هذه الليلة فحسب
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
ساعدني، أنا متمسك بالحياة العزيزة، لن أنظر للأسفل ولن أفتح عيني
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
أبقي كأسي ممتلئًا حتى ضوء الصباح، لأنني سأنتظر هذه الليلة فحسب
On for tonight
في هذه الليلة
Have fun! Sia's amazing!
إستمتع! سيا مذهلة!
Chord key:
مفتاح الوتر:
F# - 2 - 4 - 4 - 3 - 2 - 2
ف# - 2 - 4 - 4 - 3 - 2 - 2