Chandelier Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab: Kate
Tabblad: Kate
Brand new Sia song, I learned it hastily so, I hope this is accurate!
Gloednieuw Sia-nummer, ik heb het haastig geleerd, dus ik hoop dat dit klopt!
Verse 1:
Vers 1:
Party girls don't get hurt
Feestmeisjes raken niet gewond
Can't feel anything, when will I learn
Ik voel niets, wanneer zal ik het leren
I push it down, push it down
Ik duw het naar beneden, duw het naar beneden
I'm the one "for a good time call"
Ik ben degene die "voor een leuke tijd belt"
Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell
De telefoon ontploft, ze bellen aan
I feel the love, feel the love
Ik voel de liefde, voel de liefde
Pre-chorus:
Pre-refrein:
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drinken
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drinken
Ab (sustain/hold)
Ab (vasthouden/vasthouden)
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drinken
(sustained/held Ab)
(aanhoudende/vastgehouden Ab)
Throw em back, till I lose count
Gooi ze terug, tot ik de tel kwijtraak
CHORUS:
CHORUS:
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Ik ga van de kroonluchter zwaaien, van de kroonluchter
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist
Ik ga leven alsof morgen niet bestaat, alsof hij niet bestaat
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
Ik ga als een vogel door de nacht vliegen, voel mijn tranen terwijl ze drogen
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Ik ga van de kroonluchter zwaaien, van de kroonluchter
And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
En ik houd vast voor mijn lieve leven, ik zal niet naar beneden kijken, mijn ogen niet openen
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Houd mijn glas vol tot het ochtendlicht, want ik houd vol tot vanavond
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Help mij, ik houd vast voor mijn lieve leven, ik zal niet naar beneden kijken, mijn ogen niet openen
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Houd mijn glas vol tot het ochtendlicht, want ik houd vol tot vanavond
On for tonight
Op voor vanavond
Verse 2:
Vers 2:
Sun is up, I'm a mess
De zon is op, ik ben een puinhoop
Gotta get out now, gotta run from this
Ik moet nu weg, ik moet hier voor wegrennen
Here comes the shame, here comes the shame
Hier komt de schaamte, hier komt de schaamte
Pre-chorus:
Pre-refrein:
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drinken
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drinken
Ab (sustain/hold)
Ab (vasthouden/vasthouden)
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drinken
(sustained/held Ab)
(aanhoudende/vastgehouden Ab)
Throw em back, till I lose count
Gooi ze terug, tot ik de tel kwijtraak
CHORUS:
CHORUS:
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Ik ga van de kroonluchter zwaaien, van de kroonluchter
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist
Ik ga leven alsof morgen niet bestaat, alsof hij niet bestaat
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
Ik ga als een vogel door de nacht vliegen, voel mijn tranen terwijl ze drogen
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Ik ga van de kroonluchter zwaaien, van de kroonluchter
And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
En ik houd vast voor mijn lieve leven, ik zal niet naar beneden kijken, mijn ogen niet openen
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Houd mijn glas vol tot het ochtendlicht, want ik houd vol tot vanavond
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Help mij, ik houd vast voor mijn lieve leven, ik zal niet naar beneden kijken, mijn ogen niet openen
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Houd mijn glas vol tot het ochtendlicht, want ik houd vol tot vanavond
On for tonight
Op voor vanavond
Have fun! Sia's amazing!
Veel plezier! Sia is geweldig!
Chord key:
Akkoordsleutel:
F# - 2 - 4 - 4 - 3 - 2 - 2
F# - 2 - 4 - 4 - 3 - 2 - 2