Confetti Songtekst Nederlandse Vertaling
Sia - Confetti
by Sia
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Easier chords: transpose -1 and put a capo on the 1st fret (G Dm F C Am)
Makkelijkere akkoorden: transponeer -1 en plaats een capo op de 1e fret (G Dm F C Am)
We had love so strong my heart couldn't take it
We hadden een liefde die zo sterk was dat mijn hart het niet aankon
You took it in your hands and resuscitate it
Je nam het in je handen en reanimeerde het
You said "Me and you against the world"
Je zei: 'Ik en jij tegen de wereld'
You said "You and me forever girl"
Je zei: 'Jij en ik voor altijd meisje'
Ab Ebm N.C.
Ab Ebm NC
I felt every cell fall in love with you but...
Ik voelde dat elke cel verliefd op je werd, maar...
Pre-horus
Pre-horus
I watched you slip, slip away, no explanation
Ik zag je wegglippen, wegglippen, zonder uitleg
You on your phone, you're locked up in your Playstation
Jij op je telefoon, je zit opgesloten in je PlayStation
I stared at the diamond on my finger and I waited
Ik staarde naar de diamant aan mijn vinger en wachtte
But the truth never came, but I know her name, so see you later
Maar de waarheid kwam nooit, maar ik ken haar naam, dus tot later
horus
horus
No I won't miss you, I won't cry, I don't regret it
Nee, ik zal je niet missen, ik zal niet huilen, ik heb er geen spijt van
No I won't stand for it, no I don't need confetti
Nee, ik ga er niet voor, nee, ik heb geen confetti nodig
And you can treat another to your lies, you'll never give in
En als je een ander kunt trakteren op jouw leugens, zul je nooit toegeven
Bbm Ab N.C.
Bbm Ab NC
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
I'd rather walk alone, I'd rather walk alone
Ik loop liever alleen, ik loop liever alleen
Bbm Ab Db Gb N.C.
Bbm Ab Db Gb NC
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
You don't wanna hurt my pride but I'm here dyin'
Je wilt mijn trots niet kwetsen, maar ik ben hier aan het sterven
But all of that's ego
Maar dat is allemaal ego
And the house we lived in had no doors
En het huis waarin we woonden had geen deuren
And it had no windows
En er waren geen ramen
You said, "I'm hangin' with the boys"
Je zei: 'Ik ga met de jongens om'
You said "Workin' late to pay our bills"
Je zei: 'We werken laat om onze rekeningen te betalen'
But I found lipstick on your collar, wasn't my color
Maar ik vond lippenstift op je halsband, dit was niet mijn kleur
Pre-horus
Pre-horus
I watched you slip, slip away, no explanation
Ik zag je wegglippen, wegglippen, zonder uitleg
You on your phone, you're locked up in your Playstation
Jij op je telefoon, je zit opgesloten in je PlayStation
I stared at the diamond on my finger and I waited
Ik staarde naar de diamant aan mijn vinger en wachtte
But the truth never came, but I know her name, so see you later
Maar de waarheid kwam nooit, maar ik ken haar naam, dus tot later
horus
horus
No I won't miss you, I won't cry, I don't regret it
Nee, ik zal je niet missen, ik zal niet huilen, ik heb er geen spijt van
No I won't stand for it, no I don't need confetti
Nee, ik ga er niet voor, nee, ik heb geen confetti nodig
And you can treat another to your lies, you'll never give in
En als je een ander kunt trakteren op jouw leugens, zul je nooit toegeven
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
horus
horus
No I won't miss you, I won't cry, I don't regret it
Nee, ik zal je niet missen, ik zal niet huilen, ik heb er geen spijt van
No I won't stand for it, no I don't need confetti
Nee, ik ga er niet voor, nee, ik heb geen confetti nodig
And you can treat another to your lies, you'll never give in
En als je een ander kunt trakteren op jouw leugens, zul je nooit toegeven
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
oda
oda
Rather walk alone, r-r-rather walk alone
Loop liever alleen, loop liever alleen
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
Rather walk alone, r-r-rather walk alone
Loop liever alleen, loop liever alleen
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
Rather walk alone, r-r-rather walk alone
Loop liever alleen, loop liever alleen
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Ik loop liever alleen dan dat ze met vuile confetti gooien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
