Confetti Текст Песни Перевод на Русский
Сиа - Конфетти
by Sia
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Easier chords: transpose -1 and put a capo on the 1st fret (G Dm F C Am)
Более простые аккорды: транспонируйте -1 и поставьте каподастр на 1-й лад (G Dm F C Am)
We had love so strong my heart couldn't take it
У нас была такая сильная любовь, что мое сердце не выдержало.
You took it in your hands and resuscitate it
Ты взял его в руки и реанимировал.
You said "Me and you against the world"
Ты сказал: «Я и ты против всего мира»
You said "You and me forever girl"
Ты сказал: «Ты и я навсегда, девочка»
Ab Ebm N.C.
Аб Эбм, Северная Каролина
I felt every cell fall in love with you but...
Я чувствовал, как каждая клеточка влюбляется в тебя, но...
Pre-horus
Прегор
I watched you slip, slip away, no explanation
Я смотрел, как ты ускользнул, ускользнул, без объяснений
You on your phone, you're locked up in your Playstation
Ты на своем телефоне, ты заперт на своей Playstation.
I stared at the diamond on my finger and I waited
Я смотрел на бриллиант на пальце и ждал
But the truth never came, but I know her name, so see you later
Но правда так и не пришла, но я знаю ее имя, так что увидимся позже
horus
Гор
No I won't miss you, I won't cry, I don't regret it
Нет, я не буду скучать по тебе, я не буду плакать, я не жалею об этом.
No I won't stand for it, no I don't need confetti
Нет, я этого не потерплю, нет, мне не нужны конфетти.
And you can treat another to your lies, you'll never give in
И ты можешь угостить другого своей ложью, ты никогда не сдашься.
Bbm Ab N.C.
Bbm Ab Н.К.
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
I'd rather walk alone, I'd rather walk alone
Я лучше пойду один, я лучше пойду один
Bbm Ab Db Gb N.C.
Bbm Ab Db Gb Н.К.
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
You don't wanna hurt my pride but I'm here dyin'
Ты не хочешь задеть мою гордость, но я здесь умираю.
But all of that's ego
Но все это эго
And the house we lived in had no doors
И в доме, в котором мы жили, не было дверей
And it had no windows
И там не было окон
You said, "I'm hangin' with the boys"
Ты сказал: «Я тусуюсь с мальчиками»
You said "Workin' late to pay our bills"
Ты сказал: «Работаю допоздна, чтобы оплатить наши счета»
But I found lipstick on your collar, wasn't my color
Но я нашел помаду на твоем воротнике, это был не мой цвет.
Pre-horus
Прегор
I watched you slip, slip away, no explanation
Я смотрел, как ты ускользнул, ускользнул, без объяснений
You on your phone, you're locked up in your Playstation
Ты на своем телефоне, ты заперт на своей Playstation.
I stared at the diamond on my finger and I waited
Я смотрел на бриллиант на пальце и ждал
But the truth never came, but I know her name, so see you later
Но правда так и не пришла, но я знаю ее имя, так что увидимся позже
horus
Гор
No I won't miss you, I won't cry, I don't regret it
Нет, я не буду скучать по тебе, я не буду плакать, я не жалею об этом.
No I won't stand for it, no I don't need confetti
Нет, я этого не потерплю, нет, мне не нужны конфетти.
And you can treat another to your lies, you'll never give in
И ты можешь угостить другого своей ложью, ты никогда не сдашься.
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
horus
Гор
No I won't miss you, I won't cry, I don't regret it
Нет, я не буду скучать по тебе, я не буду плакать, я не жалею об этом.
No I won't stand for it, no I don't need confetti
Нет, я этого не потерплю, нет, мне не нужны конфетти.
And you can treat another to your lies, you'll never give in
И ты можешь угостить другого своей ложью, ты никогда не сдашься.
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
oda
ода
Rather walk alone, r-r-rather walk alone
Скорее иди один, р-р-скорее иди один
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
Rather walk alone, r-r-rather walk alone
Скорее иди один, р-р-скорее иди один
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
Rather walk alone, r-r-rather walk alone
Скорее иди один, р-р-скорее иди один
I'd rather walk alone than let them throw dirty confetti
Я лучше пойду один, чем позволю им бросать грязные конфетти.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.