Elastic Heart 歌詞 日本語訳

PM: My youtube channel: mattiaskrantz (will most certainly upload a guitar cover
PM: 私の YouTube チャンネル: mattiaskrantz (間違いなくギターカバーをアップロードするでしょう)
using these chords)Subscribe!
これらのコードを使用して)購読してください!
C G D Em D (Repeats throughout the entire song)
C G D Em D (曲全体で繰り返し)
(Verse)
(詩)
And another one bites the dust
そしてもう一人は塵をかむ
But why can I not conquer love?
しかし、なぜ私は愛に勝てないのでしょうか？
And I might have got to be with one
そして、私は誰かと一緒にならなければならないかもしれません
Why not fight this war without weapons?
なぜ武器なしでこの戦争を戦わないのか？
And I want it and I want everything
そして私はそれが欲しい、そして私はすべてが欲しい
But there was so many red flags
しかし、危険信号がたくさんありました
Now another one bites the dust
今また別の者が塵をかむ
And lets be clear, I trust no one
そしてはっきり言っておきますが、私は誰も信用しません
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
You did not break me
あなたは私を壊しませんでした
Im still fighting for this
私はまだこのために戦っています
(Chorus)
(コーラス)
Well Ive got a thick skin and an elastic heart
まあ、私は厚い皮膚と弾力のある心を持っています
But your blade it might be too sharp
でも君の刃は鋭すぎるかもしれない
Im like a rubber band until you pull too hard
強く引っ張るまでは輪ゴムのようなもの
But I may snap when I move close
でも近づくと折れるかもしれない
But you wont see me move no more
でももう私が動くのを見ることはないでしょう
Cause I ve got an elastic heart
だって私は柔軟な心を持っているから
Ive got an elastic heart
私は弾力性のある心を持っています
Yeah, I ve got an elastic heart
そう、私は柔軟な心を持っている
(Verse)
(詩)
And now I step through the night
そして今、私は夜を踏み越えます
Lets be clear, won t close my eyes
はっきり言って目を閉じないでね
And I know that I can t survive
そして、私は生き残ることができないことを知っています
I walked through fire to save my life
私は命を救うために火の中を歩いた
And I want it, I want my life so bad
そして私はそれが欲しい、私は自分の人生をとても望んでいます
I m doing everything I can
私はできる限りのことをやっています
Then another one bites the dust
それからもう一人が塵をかむ
It s hard to lose a chosen one
選ばれたものを失うのは難しい
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
You did not break me
あなたは私を壊しませんでした
I m still fighting for this
私はまだこのために戦っています
(Chorus x3)
(コーラス×3)
Well I ve got a thick skin and an elastic heart
まあ、私は厚い皮膚と弾力のある心を持っています
But your blade it might be too sharp
でも君の刃は鋭すぎるかもしれない
I m like a rubber band until you pull too hard
強く引っ張るまでは輪ゴムのようなもの
But I may snap when I move close
でも近づくと折れるかもしれない
But you won t see me move no more
でももう私が動くのを見ることはないだろう
Cause I ve got an elastic heart
だって私は柔軟な心を持っているから
I ve got an elastic heart
私は柔軟な心を持っています