Elastic Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PM: My youtube channel: mattiaskrantz (will most certainly upload a guitar cover
PM: Mój kanał na YouTubie: Mattiaskrantz (z pewnością zamieszczę cover gitarowy
using these chords)Subscribe!
używając tych akordów)Subskrybuj!
C G D Em D (Repeats throughout the entire song)
C G D Em D (powtarza się przez cały utwór)
(Verse)
(wiersz)
And another one bites the dust
A inny gryzie kurz
But why can I not conquer love?
Ale dlaczego nie mogę zwyciężyć miłości?
And I might have got to be with one
I może powinienem być z jednym
Why not fight this war without weapons?
Dlaczego nie walczyć w tej wojnie bez broni?
And I want it and I want everything
I chcę tego, i chcę wszystkiego
But there was so many red flags
Ale było tak wiele czerwonych flag
Now another one bites the dust
Teraz kolejny gryzie kurz
And lets be clear, I trust no one
I żeby było jasne, nikomu nie ufam
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
You did not break me
Nie złamałeś mnie
Im still fighting for this
Nadal o to walczę
(Chorus)
(Refren)
Well Ive got a thick skin and an elastic heart
Cóż, mam grubą skórę i elastyczne serce
But your blade it might be too sharp
Ale twoje ostrze może być zbyt ostre
Im like a rubber band until you pull too hard
Jestem jak gumka, dopóki nie pociągniesz zbyt mocno
But I may snap when I move close
Ale mogę pęknąć, kiedy się zbliżę
But you wont see me move no more
Ale nie zobaczysz już, jak się ruszam
Cause I ve got an elastic heart
Bo mam elastyczne serce
Ive got an elastic heart
Mam elastyczne serce
Yeah, I ve got an elastic heart
Tak, mam elastyczne serce
(Verse)
(wiersz)
And now I step through the night
A teraz przemierzam noc
Lets be clear, won t close my eyes
Powiedzmy sobie jasno, nie zamykam oczu
And I know that I can t survive
I wiem, że nie przeżyję
I walked through fire to save my life
Przeszedłem przez ogień, żeby uratować swoje życie
And I want it, I want my life so bad
I chcę tego, tak bardzo chcę mojego życia
I m doing everything I can
Robię wszystko co mogę
Then another one bites the dust
Potem kolejny gryzie kurz
It s hard to lose a chosen one
Trudno stracić wybrańca
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
You did not break me
Nie złamałeś mnie
I m still fighting for this
Wciąż o to walczę
(Chorus x3)
(Refren x3)
Well I ve got a thick skin and an elastic heart
Cóż, mam grubą skórę i elastyczne serce
But your blade it might be too sharp
Ale twoje ostrze może być zbyt ostre
I m like a rubber band until you pull too hard
Jestem jak gumka, dopóki nie pociągniesz zbyt mocno
But I may snap when I move close
Ale mogę pęknąć, kiedy się zbliżę
But you won t see me move no more
Ale nie zobaczysz już, jak się ruszam
Cause I ve got an elastic heart
Bo mam elastyczne serce
I ve got an elastic heart
Mam elastyczne serce