Fire Meet Gasoline كلمات أغنية ترجمة عربية

It's dangerous to fall in love
من الخطر الوقوع في الحب
But I want to burn with you tonight, Hurt me
لكني أريد أن أحترق معك الليلة، آذيني
There's two of us
هناك اثنان منا
We're certain with desire
نحن على يقين بالرغبة
The pleasure's pain and fire, Burning
الألم والنار اللذة، حرق
pre chorus
جوقة ما قبل
So come on,I'll take you on, take you on
لذا هيا، سأأخذك، سأأخذك
I ache for love, ache for us
أتألم من الحب، أتألم من أجلنا
Why don't you come
لماذا لا تأتي
Don't you come a little closer? So come on now,
ألا تقترب قليلاً؟ لذا هيا الآن،
Strike the match, strike the match now
أشعل عود الثقاب، أشعل عود الثقاب الآن
We're a perfect match, perfect somehow
نحن مباراة مثالية، مثالية بطريقة أو بأخرى
We were meant for one another
لقد كان من المفترض لبعضنا البعض
Come a little closer
اقترب قليلا
Flame and candle meet
يلتقي اللهب والشمعة
Fire meet gasoline
النار تلتقي بالبنزين
Fire meet gasoline, I'm burning alive
النار تلتقي بالبنزين، أنا أحترق حياً
I can barely breathe
أنا بالكاد أستطيع التنفس
When you're here loving me
عندما تكون هنا تحبني
Fire meet gasoline, fire meet gasoline
النار تلتقي بالبنزين، والنار تلتقي بالبنزين
I got all I need
حصلت على كل ما أحتاجه
When you came back for me
عندما عدت من أجلي
Fire meet gasoline, I'm burning alive
النار تلتقي بالبنزين، أنا أحترق حياً
And I can barely breathe,
وأنا بالكاد أستطيع التنفس،
When you're here loving me
عندما تكون هنا تحبني
Fire meet gasoline, Burn with me tonight
النار تلتقي بالبنزين، احترق معي الليلة
And we will fly
وسوف نطير
Like smoke darkenin' the sky
مثل الدخان يظلم السماء
I'm Eve, I wanna try Take a bite
أنا إيف، أريد أن أحاول أن أتناول قضمة
Pre chorus
جوقة ما قبل
So come on now, Strike the match, strike the match now
لذا هيا الآن، أشعل عود الثقاب، أشعل عود الثقاب الآن
We're a perfect match, perfect somehow
نحن مباراة مثالية، مثالية بطريقة أو بأخرى
We were meant for one another
لقد كان من المفترض لبعضنا البعض
Come a little closer
اقترب قليلا
Flame and candle meet
يلتقي اللهب والشمعة
Fire meet gasoline
النار تلتقي بالبنزين
Fire meet gasoline, I'm burning alive
النار تلتقي بالبنزين، أنا أحترق حياً
I can barely breathe
أنا بالكاد أستطيع التنفس
When you're here loving me
عندما تكون هنا تحبني
Fire meet gasoline, fire meet gasoline
النار تلتقي بالبنزين، والنار تلتقي بالبنزين
I got all I need
حصلت على كل ما أحتاجه
When you came after me
عندما أتيت ورائي
Fire meet gasoline, I'm burning alive
النار تلتقي بالبنزين، أنا أحترق حياً
And I can barely breathe,
وأنا بالكاد أستطيع التنفس،
When you're here loving me
عندما تكون هنا تحبني
Fire meet gasoline, Burn with me tonight
النار تلتقي بالبنزين، احترق معي الليلة
But it's a bad bet
لكنه رهان سيئ
Certain death
موت مؤكد
But I want what I want, And I gotta get it
لكني أريد ما أريد، ويجب أن أحصل عليه
When the fire dies
عندما تموت النار
Darken the skies
أظلم السماء
Hot ash, dead match, Only smoke is left
رماد ساخن، كبريت ميت، لم يبق سوى الدخان
It's a bad bet
إنه رهان سيء
Certain death
موت مؤكد
But I want what I want, And I got to get it
لكني أريد ما أريد، ويجب أن أحصل عليه
When the fire dies
عندما تموت النار
Dark in the skies
الظلام في السماء
Hot ash, dead match, Only smoke is left
رماد ساخن، كبريت ميت، لم يبق سوى الدخان
Flame and candle meet
يلتقي اللهب والشمعة
Fire meet gasoline
النار تلتقي بالبنزين
Fire meet gasoline, I'm burning alive
النار تلتقي بالبنزين، أنا أحترق حياً
I can barely breathe
أنا بالكاد أستطيع التنفس
When you're here loving me
عندما تكون هنا تحبني
Fire meet gasoline, fire meet gasoline
النار تلتقي بالبنزين، والنار تلتقي بالبنزين
I got all I need
حصلت على كل ما أحتاجه
When you came after me
عندما أتيت ورائي
Fire meet gasoline, I'm burning alive
النار تلتقي بالبنزين، أنا أحترق حياً
And I can barely breathe,
وأنا بالكاد أستطيع التنفس،
When you're here loving me
عندما تكون هنا تحبني
Fire meet gasoline, Burn with me tonight
النار تلتقي بالبنزين، احترق معي الليلة