Hurting Me Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sia – Teraz mnie ranisz

by Sia

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sia Hurting Me Now

Intro: Dm x2 Am x2
Wprowadzenie: Dm x2 Am x2
You, you don't like my hair
Ty, ty nie lubisz moich włosów
You don't like what I wear
Nie podoba ci się to, co noszę
I'm flying drying you see I'm trying
Lecę i suszę, widzisz, próbuję
Why do you try to change me all the time?
Dlaczego cały czas próbujesz mnie zmienić?
You, say that I talk too much
Ty, powiedz, że mówię za dużo
I know it drives you nuts
Wiem, że doprowadza cię to do szału
You tell me you were shy was batter better yeah
Mówisz mi, że byłaś nieśmiała, że było lepiej, tak
You know your eyes forget when I'm in the room
Wiesz, że twoje oczy zapominają, kiedy jestem w pokoju
(Chorus:)
(Refren:)
You're hurting me know you take me down and you don't even know it
Ranisz mnie, wiedząc, że mnie poniżasz, i nawet o tym nie wiesz
You're think it's a joke but baby it don't, you don't even notice
Myślisz, że to żart, ale kochanie tak nie jest, nawet tego nie zauważasz
You're hurting me know you take me down and you don't even know it
Ranisz mnie, wiedząc, że mnie poniżasz, i nawet o tym nie wiesz
You're think it's a joke but baby it don't, you don't even notice
Myślisz, że to żart, ale kochanie tak nie jest, nawet tego nie zauważasz
You, you say I sing too loud
Ty, ty mówisz, że śpiewam za głośno
I want you to be proud
Chcę, żebyś był dumny
I want you screaming out that girl is my own lover lover
Chcę, żebyś krzyczał, że ta dziewczyna jest moją własną kochanką, kochanką
But you've already tuned me out
Ale już mnie wyprzedziłeś
You, you know these words you say
Ty, znasz te słowa, które wypowiadasz
Are causing an ounce decay
Powodują spadek uncji
You feel like I'm withdrawing
Czujesz, że się wycofuję
I am running away
uciekam
You're pushing, you're pushing me
Naciskasz, namawiasz mnie
(Chorus)
(Refren)
(Bridge x4:)
(Most x4:)
Don't want you to blow it, you're hurting me
Nie chcę, żebyś to schrzanił, ranisz mnie
I know you don't know it
Wiem, że tego nie wiesz
(Chorus)
(Refren)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.