Moon Paroles Traduction Française

TIME THE TAB NUMBERS ARE WRITTEN ON THE LINES, SO YOU CAN SING ALONG AT THE CORRECT TIME
TEMPS QUE LES NUMÉROS DE TAB SONT ÉCRITS SUR LES LIGNES, AFIN QUE VOUS POUVEZ CHANTER AU BON MOMENT
WITH THE MUSIC. I HAVE SIMPLIFIED SOME OF THE SONG TO MAKE IT EASIER TO PLAY AND SING
AVEC LA MUSIQUE. J'AI SIMPLIFIÉ CERTAINES CHANSON POUR LA RENDRE PLUS FACILE À JOUER ET À CHANTER
ALONG, BUT IT STILL REMAINS VERY ACCURATE TO THE ACTUAL SONG. YOU WONT FIND BETTER TAB FOR
LE LONG, MAIS IL RESTE TOUJOURS TRÈS PRÉCIS PAR RAPPORT À LA CHANSON RÉELLE. VOUS NE TROUVEREZ PAS DE MEILLEUR ONGLET POUR
THIS SONG ANYWHERE ONLINE! I LEARNED THIS SONG BY EAR BECAUSE I AM A SUCKER FOR MY
CETTE CHANSON PARTOUT EN LIGNE ! J'AI APPRIS CETTE CHANSON À L'OREILLE PARCE QUE JE SUIS UN SUCKER POUR MON
GIRLFRIEND =)
PETITE AMIE =)
( ) = WORDS INSIDE PARENTHESIS INDICATE NOTES THAT ARE NOT LYRICS
( ) = LES MOTS ENTRE PARENTHÈSES INDIQUENT DES NOTES QUI NE SONT PAS DES PAROLES
... = SUSTAIN THE VOICE (LONG DRAWN OUT SINGING)
... = SOUTENIR LA VOIX (CHANT LONGEMENT TIRÉ)
(HAMMER)= HAMMER ON (EXAMPLE: 4*6 MEANS HAMMER FROM 4 TO 6)
(MARTEAU)= MARTEAU ON (EXEMPLE : 4*6 SIGNIFIE MARTEAU DE 4 À 6)
NOTE - You Can Play B min starting on the Low E string instead of playing B min on
REMARQUE - Vous pouvez jouer B min en commençant sur la corde Low E au lieu de jouer B min sur
the A string, but I like how it sounds better on the A string so I tabbed it that way.
la chaîne A, mais j'aime la façon dont cela sonne mieux sur la chaîne A, alors je l'ai tabulé de cette façon.
(INTRO)
(INTRO)
I WATCH YOU SPIN FROM AFAR
Je te regarde tourner de loin
I DRINK YOU IN AND BREATH YOU OUT
Je te bois et je t'expire
IM CAMO-FLAGED BY THE TIMELINE
JE SUIS CAMO-FLAGED PAR LA CHRONOLOGIE
IM CAMO-FLAGED WHEN THE SUN SHINES
JE SUIS CAMO-DRAPEAU QUAND LE SOLEIL BRILLE
TWO SHIPS PASSING IN THE NIGHT
DEUX NAVIRES PASSANT DANS LA NUIT
TWO LIPS PRESSING GROUND THE TIDES...
DEUX LÈVRES PRESSANT LES MARÉES...
((maj)j)
((maj)j)
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
I BELIEVE THE WORLD IT SPINS FOR YOU...
Je crois que le monde tourne pour vous...
(m(min)
(m(min)
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
WE WILL NEVER BE I AM THE MOON...
NOUS NE SERONS JAMAIS JE SUIS LA LUNE...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
I BELIEVE THE WORLD IT SPINS FOR YOU...
Je crois que le monde tourne pour vous...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
WE WILL NEVER BE I AM THE MOON...
NOUS NE SERONS JAMAIS JE SUIS LA LUNE...
I LONG TO BE A PART I ISO-LATE MY HEART
J'Aspire À FAIRE PARTIE, J'ISO-LATE MON CŒUR
YOUVE DRAWN ME INTO YOUR WORLD NOW I TOO SPIN LIMBLESS...
VOUS M'AVEZ ATTIRÉ DANS VOTRE MONDE MAINTENANT, MOI AUSSI TOURNE SANS MEMBRES...
ONE HAND CLAPPING IN THE NIGHT...
UNE MAIN APPLAQUANT DANS LA NUIT...
I STAND SPANNING AT YOUR DISTANT WINGS...
Je me tiens à vos ailes lointaines...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
I BELIEVE THE WORLD IT SPINS FOR YOU...
Je crois que le monde tourne pour vous...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
WE WILL NEVER BE I AM THE MOON...
NOUS NE SERONS JAMAIS JE SUIS LA LUNE...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
I BELIEVE THE WORLD IT SPINS FOR YOU...
Je crois que le monde tourne pour vous...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
WE WILL NEVER BE I AM THE MOON...
NOUS NE SERONS JAMAIS JE SUIS LA LUNE...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
I BELIEVE THE WORLD IT SPINS FOR YOU...
Je crois que le monde tourne pour vous...
E--------------------4-------------------------------------(HAMMER)--|
E--------------------4----------------------(MARTEAU)--|
WE WILL NEVER BE I AM THE MOON...
NOUS NE SERONS JAMAIS JE SUIS LA LUNE...
(END THE SONG WITH THESE TWO CHORDS - LET THEM RING OUT SLOWLY)
(TERMINEZ LA CHANSON AVEC CES DEUX ACCORDS - LAISSEZ-LES SONNER LENTEMENT)