Move Your Body 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Poetry on your body
あなたの体に詩を
You got it in every way
あなたはあらゆる面でそれを理解しました
And can't you see it's you I am watchin'
そして、見えませんか、私が見ているのはあなたです
I am hot for you in every way
私はあらゆる意味であなたに熱いです
And turn around, let me see you
そして振り向いて、会いましょう
Wanna free you with my rhythm
私のリズムであなたを解放したい
I know you can't get enough
十分に満足できないことはわかっています
I'mma turn up with my rhythm!
私のリズムで元気を取り戻します！
Chorus:
コーラス：
Your body's poetry, speak to me
あなたの体の詩、私に話してください
Won't you let me be the rhythm tonight
今夜は私をリズムにさせてくれませんか
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
I wanna be your muse you refuse
私はあなたのミューズになりたい、あなたは拒否する
Let the movement be the rhythm tonight
今夜はその動きをリズムにしましょう
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
Your body's poetry, speak to me
あなたの体の詩、私に話してください
Won't you let me be the rhythm tonight
今夜は私をリズムにさせてくれませんか
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
I wanna be your muse you refuse
私はあなたのミューズになりたい、あなたは拒否する
Let the movement be the rhythm tonight
今夜はその動きをリズムにしましょう
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
Verse:
詩:
Poetry on your body
あなたの体に詩を
Got me started, it'll never end
始めさせた、決して終わることはない
Feel my rhythm in your system
あなたのシステムで私のリズムを感じてください
This is heaven, I'm your only friend
ここは天国、私はあなたの唯一の友達です
Feel the beat in your chest
胸の鼓動を感じてください
Beat your chest like an animal
動物のように胸を打ちます
Free the beast from it's cage
獣を檻から解放する
Free the rage like an animal
動物のように怒りを解放する
Chorus:
コーラス：
Your body's poetry, speak to me
あなたの体の詩、私に話してください
Won't you let me be the rhythm tonight
今夜は私をリズムにさせてくれませんか
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
I wanna be your muse you refuse
私はあなたのミューズになりたい、あなたは拒否する
Let the movement be the rhythm tonight
今夜はその動きをリズムにしましょう
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
Your body's poetry, speak to me
あなたの体の詩、私に話してください
Won't you let me be the rhythm tonight
今夜は私をリズムにさせてくれませんか
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
I wanna be your muse you refuse
私はあなたのミューズになりたい、あなたは拒否する
Let the movement be the rhythm tonight
今夜はその動きをリズムにしましょう
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
Bridge:
ブリッジ:
You body's poetry
あなたの体の詩
Move your body for me
私のために体を動かしてください
Your body's poetry
あなたの体の詩
Move your body for me
私のために体を動かしてください
(Me, me, me, me, me, me, me...)
(私、私、私、私、私、私、私...)
Chorus:
コーラス：
Your body's poetry, speak to me
あなたの体の詩、私に話してください
Won't you let me be the rhythm tonight
今夜は私をリズムにさせてくれませんか
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
I wanna be your muse you refuse
私はあなたのミューズになりたい、あなたは拒否する
Let the movement be the rhythm tonight
今夜はその動きをリズムにしましょう
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
Your body's poetry, speak to me
あなたの体の詩、私に話してください
Won't you let me be the rhythm tonight
今夜は私をリズムにさせてくれませんか
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
I wanna be your muse you refuse
私はあなたのミューズになりたい、あなたは拒否する
Let the movement be the rhythm tonight
今夜はその動きをリズムにしましょう
Move your body, move your body
体を動かして、体を動かして
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh..)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...)